一、十一国庆节假期间，我从济宁返回泰安，乘坐的是T180 （广州——济南）列车。车上人多，走廊里也站满了人，列车员高喊：“借过，借过！”也许是我孤陋寡闻，知道借光，但不知借过。仔细一想，还是这个词恰如其分。借过，借光我过去一下。

二、据说，台湾没有8路车。还说，台湾一开始是有8路车的。一次某人见8路车来了，就叫道：“快！快！8路来了”！当即遭到旁边军警的训斥。后来，当局就取消了“8路车”这个编号。至于现今的情况，我们就不得而知了。

三、多年前，妻子曾买了一盒糕点，那时的保质期是印在里面的一张小纸片上的。结果，打开一看，纸片上面印着的生产日期竟是后天的日期。

四、许世友曾是张国焘的心腹爱将，张国焘分裂红军受到批斗，不明真相的许世友为其鸣不平，冲撞甚至打了毛主席。毛主席诙谐地对许世友说：“单用鼻子闻，认不出好菜；光发暴脾气，找不到好朋友。当然喽，除我例外。” 毛主席的大义、仁德让许世友心服口服，此后许世友成了毛主席的铁胆忠心的追随者和拥护者。

This page is synchronized from the post: 故事新编（五） Old Tales Retold (5)

一、Steemit上辛勤耕耘

自2017年8月加入Steemit，我每天奋笔疾书在Steemit 上写作，花费的时间都已超过了用在英语翻译学习上的时间了，这竟成了我的第一大爱好。

我曾在百度文库上发表了200多篇文章，到现在只是积累了近上万的财富值。Steemit 却给了我一个极好的平台、机会，也让我在经济上小有收获，更锻炼了我的写作能力。

我的办公桌、书桌、床头上除了英语书籍，又多了纸和笔，用以捕捉那一闪而过的灵感。当年的求学之路、生活之难、所见所闻、笑话闲谈、人们的茶余饭后、人生思考、情境感悟等都走入了我的脑海中，又展现在Steemit众亲面前。

一日不见如隔三秋，这是我对Steemit的真实写照。前几天，Steemit几乎一整天无法登录，直教人肝肠寸断，却又好似失恋一般。

获得“谷歌点名第八期第三名”，入选“月旦评优秀文章”，这些意外收获让我激动不已。我只是辛勤原创，不羡慕更不嫉妒，沿着自己的轨迹前行，努力做好自己。

口中念念有词，手中奋笔疾书，这就是目前的我。

二、英语翻译学习

看英语书籍、翻译材料、收看CGTN、阅读CHINA DAILY，这是我日常的英语学习。2014年6月，我加入了阿里巴巴旗下的做到网，做到网是新一代的线上翻译工作平台，用户可以根据自己的兴趣和能力选择相应的项目随时开始工作，并获得相应的收入。在不到三年的时间里，英中达到9级，中英我已达到最高级10级，成了做到网上为数不多的达到最高级的译员。

学习英语已成了我每天必做的事情，一日不学，浑身不自在，总感觉少了什么东西，似中毒状。

从初中时，自己就喜欢英语，以后便开始自学。参加自学考试，拿到英语专业专科、本科毕业证书，文学士学位。曾参加山东大学英语专业研究生考试，终未能实现，甚憾。也在业余时间为几家翻译公司、企业等翻译材料，有时为赶稿子竟通宵达旦。

书桌、床头、沙发，到处是英文书，对用英文字母写成的东西有着一种特别亲切的感觉。相信天赋，但更信奉刻苦努力。

三、中国象棋迷

也许是喜欢静、喜欢动脑子，从小就喜欢中国象棋。曾买来了许多关于象棋方面的书籍，认真研究棋谱，逛街时也不忘瞅一眼街头巷尾的对弈者。

小时学会了象棋的基本走法后，自己就一直从棋谱中学习大师们的布局、战法、残局。也通读了《十连冠的棋艺精华》、《橘中秘》、《民间棋艺研究》等书籍，特崇拜象棋大师胡荣华、李来群、吕钦、杨官麟，日本围棋鼻祖吴清源。

中专毕业后，被分配至一大型国营企业，大约有5000职工。全厂职工中国象棋比赛，在甲乙组分组比赛中与厂里的第一高手光头潘相遇，初出牛犊，在占绝对优势的情况下，因读秒慌张，缺乏实战经验而错失良机，只获得乙组第一名。后在全区首届象棋比赛中，获得了亚军的好成绩。

现在，也会在网上与网友实战，而这只是作为写作、学习后的休息了。

This page is synchronized from the post: 我的三大爱好 My Three Hobbies

我喜欢逛书店，准确一点是外文书店或者书店里的外文区，时至今日我还保持着这个爱好。

一、在我的记忆中，第一次去书店是在1985年中专考试结束后，哥哥带我去了泰安的外文书店。那是我第一次进县城，也是第一次逛书店，而且是外文书店。严格说来，那不算是逛，你只能站在柜台外面，不能到里面去选书或者随便翻翻。

最后，买了本上海译文出版社出版的《新编英语语法》（章振邦编），定价1.2元，1981年出版的。当时也不知章振邦为何许人也，书印制的也不花里胡哨，但语法讲解的很详细，我细细看了两遍，现在有时还要翻翻。

这本书使我受益匪浅，已伴我30多年了，恐怕这本书现在的价格至少也30倍以上了。

二、考上中专后，我去了潍坊的一所学校。周末我常去潍城区东风大街上的一家书店，那里距学校较近。就是在这家书店里，使我真正走进了英语的世界，结识了《英语世界》杂志。打折处理过期的《英语世界》，记得大约是0.3元一本，我买了好多，几乎把所有的每期都买了一本。尽管当时我连一半都看不懂，但却把我领进了英语的世界，从此乐此不彼。

在上中专的四年间，一有时间我就往这家书店里跑，已成了一种习惯。

三、毕业后，参加工作就回到了原籍泰安。原来的那家外文书店没有了，变成了新华书店里的一个外文区。我去了几次，只是看到全是大学四、六级考试辅导教材，各类考研英语冲刺及英语速成方面的书籍，没有我需要的翻译方面的书，我便几乎不去那里了。

后来，泰安也有了文化书城，我去了一次，发现有盗版的书，也没有我喜欢的英语书，也渐渐不去了。

有一天，我无意在山东农业大学对过发现有一家卓越书店。 我在那里发现了好多我喜欢的英文书：翻译方面的，自考方面的，也是在那里，我第一次接触到了CHINA DAILY这张英文报，那时大约2元钱一份。

我办理了这家书店的会员证，也如在潍坊上学一般，一有时间就往这家书店里跑，跟店员都混熟了。

大街上摆摊卖旧书的，我也很关注，跟淘宝似的，盼着有所收获。我那本《世界遗产在中国》就是从旧书摊上买来的，主要是看着里面的翻译很地道，对自己的翻译有帮助。

四、考到区里来工作后，电脑上网也方便了。我也从同事那里学来了经验，网上购书，既方便又便宜。直至今日，我还是主要在亚马逊上购书，翻译方面的书籍应用尽有，还能打折，我这才感受到网络的神奇和力量。

我也时常到亚马逊上逛逛书城，看到好书一点也不犹豫就下订单。不喝酒不抽烟，钱也没省，倒花在了书上。东方不亮西方亮，用在这里也恰如其分吧。

也有一些旧书网，比如：孔夫子旧书网、有路网、布衣书局、缘为书来等，我也经常浏览，但却常常无货，至今未能买到喜欢的书籍。

从最早的逛书店、地摊书，到今日的网上书店，从实体到虚拟，社会发生了巨大的变化，也改变了我们的生活。但有一点却是不变的，那就是知识的重要性、知识的力量。

This page is synchronized from the post: 喜爱逛书店 Loving to Visit Bookstores

今天在微信群里看到一则帖子，题目是《看丽江的幻灭，中国式旅游，最丑的风景是人》。文章描述了发生在丽江的种种丑陋：“酒托黑导，蛊惑的导游，心怀叵测的酒托景托游托车托，充斥在这最圣洁的雪山下，充斥在这最古朴的古城里。”

从东北到海南，从上海到西藏，我们相信，这种丑陋绝不是个别现象。

身居五岳独尊的泰山脚下，却常碰到一些不文明的事情，与这世界闻名的巍巍泰山极不相称。

去年，我乘高铁从烟台出发回来，已是晚上10点多了。走出出站口，站前的广场上一片混乱。出租车司机死拉硬拽，非得拉满客才走，也容不得你讲价；前面的车不走，后面的也无法前行。而我这住在10元车费圈以内的，则无人拉你。反观我到烟台车站时的情景：出租车都排好队，有秩序地载客前行，真是天壤之别啊。

来到泰山脚下的红门登山处，几个中年妇女围上来，非让你买上几炷香不可，你若讨价还价再不买，直会把你骂的狗血喷头。

而在外国人最喜欢的长城上，我曾见到几个中年妇女一直追着一群老外推销太阳帽，另一只手不停地伸出两个手指头，大意是20元的意思，只有用这种方式来与老外交流了。老外直说No，可那两位妇女一直紧追不舍，真丢了国人的脸面。

外出旅游本是一件快乐的事情，遭受如此境遇，你还会有好心情吗？你下次还会来吗？

之所以会形成以发生在丽江为代表的种种丑陋，我个人认为有以下三个原因。

一、经济发展了，社会进步了，可有些人的素质并没有跟上。固步自封，思想僵化，还停留在旧思想旧观念下，既不积极进取，也不与时俱进。见利忘义，见利妄为，见钱眼开。

二、有些人只是被提升了，凭着某种关系，上升到或经济或职位方面高一级的层次。他们原本没有这样的实力或资本或素质，却靠关系被虚假地提升了地位身份和经济状况。他们的言行一定与该层次上的要求不符，也不相称。

三、最后也是最重要的，就是缺乏严厉的惩治手段和措施，他们违规所付出的代价很低，对其来说也就不痛不痒。监管部门推诿扯皮，治标不治本，甚至在利益驱动下，搞形式，走过场，睁只眼闭只眼。

一夜暴富的土豪，黑心的包工头，贪官污吏，他们靠的就是投机取巧，钻的是法律的空子，肥了自己，坑了国家，害了别人。可他们受到了怎样的惩处？

让我们来看一看新加坡。

新加坡是世界上治理最严，也最安全的国家，单身女子半夜行走在街道上根本不用担心会出现任何问题。曾有澳大利亚人携带毒品过境新加坡，被新加坡判处死刑；也曾有美国人在新加坡违规被打三鞭，连总统讲情也不能免责。

也使我想起了本市去新加坡打工的两位年轻人，一位是受在新加坡老乡所托，将自家里种植的烟叶压碎，然后装进茶叶盒里，带上了飞机。上海机场放行，可一到新加坡机场就被查封，这位年轻人也被遣返回来。

另一位在新加坡打工的年轻人，常去住所附近的一公园游玩。公园里有阅报栏，那是供游人阅读的。可警察最近发现，报纸常被扔到连椅上而不放回原处，有的还少了几页。年轻人总是和在国内一样，报纸看完随便一扔，或者拿上几页回宿舍里看。终于被警察抓住，也被遣返回来了。

除了教育，提高全民素质外，更重要的是要制定严厉的制度，违者必究，执行必严，使违者胆寒。

最终，也是我们所期望的，“人才是最美的风景。”

This page is synchronized from the post: 《最丑的风景是人》读后感 Some Thoughts about the Article– The Ugliest Scenery is the Human.

昨晚11点左右，前辈 @rivalhw大伟在我的那篇“亦是在这深秋”下面留言：恭喜入选“月旦评”九月第三轮推荐好文章！并留了一个大大的拇指赞。又可惜我不在“Steemit, YoYow 文学写作爱好群”里，所以直到今天早上，我的弟弟@xiaoshancun告知我，我才看到这个喜讯。

顺便说一句，弟弟@xiaoshancun 的“中秋时节多随想”已入选“月旦评”九月第二轮推荐好文章，可喜可贺！

打开文章，看到的是 @tumutanzi评委老师的评语：回首往事，只得轻描淡写，其实当时可能忧心忡忡。但正如你所说和千百人所说，坚持下去，总归是能挺过去的。人生重要是经历。感谢你分享你的人生故事。希望我们这些后辈也能从你这的故事得到鼓舞。

我没有想到文章会入选，更没想到前辈@tumutanzi给予了让我如此感动的评语，也感谢前辈们一直以来的关照、提携，能使我走到今天。

借此机会，我也想谈一谈我对网络投票的感受。

关于网络投票，给我印象最深的就是风靡全国、令少男少女疯狂的超女了。不是我有意关注，我对此类节目没有一丁点兴趣，而是这样的节目、活动、影响撞入了我的视野。我也不知这类节目现在的境况了，大约早已偃旗息鼓了。

后来，就是铺天盖地的各类网络投票评选活动：最美城市、最美乡村、年度人物、十大物业、十大好人、十大孝星等等。人们开始动员一切可以动员的力量，亲戚、亲戚的亲戚、好友、同事、同学、微信好友、老乡、战友，甚至动员全单位、全乡镇、全区（县）、全市的人们为之投票，有的把正常工作搁置一边，把投票、拉票当成了正事，甚至成了一种时尚。

我们首先来看，这是否公平？网络投票投的不是入选目标的质量和优劣，而是目标主体的人际关系的竞争，看的是谁的关系广、谁在网络上有话语权、谁最有势力，而不是目标的实力。你连所投目标的基本情况都不了解，你投出的那一票公平吗？！

我记得曾有参加超女活动的某女生，其母亲为其拉票投入了五万元，结果未入选，原因是有人投入了十万元。

再者，发动那么多人来拉票，既浪费人力物力，又影响了正常工作。同时也坏了风气，尤其让涉世未深的年轻人形成了错误的价值观。

是金子终会发光，一切顺其自然就好。

http://img2.ph.126.net/Hw6_oSpU4EyuNtDLcQ3liQ==/6632721431186859584.jpg

This page is synchronized from the post: 有感于网络投票 On the Internet Voting

已近知天命之年，再想着被提拔重用已是不现实的事情了，好像不惑之年之前，我也没有这样的想法。好在单位领导考虑周全，专门跑来了专业技术职称岗位，目的就是照顾我们这些年纪大的人，不如来点实惠的了，也便有了我们参加的经济专业技术资格考试。

经济专业技术资格考试由公共课《经济基础知识》和一门专业课组成，根据网上的评论，专业课我选择了被认为是较容易的《人力资源管理专业知识与实务》。考试设置分为初级和中级，每年11月初考试。8月份新修订的课本才能印出来，所以一般也就有三个月的学习时间。

关于该考试的通过率一般认为也就25%左右，这也许是对的。考试时有一半的考生缺考，也许是准备不足吧，而参加考试的那一半能够有一半通过就很不错了。

拿到书一看，实则是都不容易。《经济基础知识》（中级）涉及财政、货币与金融、统计、会计、法律等，还有《人力资源管理专业知识与实务》，都是我未曾学过的知识，感觉比较抽象，也不容易记忆。

两本书的厚度大致一样，300页左右，共有3个月的时间，我大致有了个计划：这两本书要半个月看一遍，也就是平均每天要看40页。除了日常的工作，我把所有的时间都用在了看书上。到参加考试时，我把这两本书共看了7遍。书虽未翻烂，但一看就知已翻看多遍了。

进考场前，我拿出书匆匆看了一遍，旁边的那位女士，应该是一个考场的，竟很惊讶：“你的书都看成这个样子了？”

功夫不负有心人，2个月后公布成绩，我两门课全通过了。这对于年近50岁、记忆力开始减退的我来说，也是一大喜讯。但我还是有信心的，我曾用3个月的时间学习了日语，然后去参加自学考试竟也通过了。

通过这次考试，我也有了几点感悟：

一、平日里要涉猎各类知识，要有个大体的了解，尽管不必很专业。 一日，偶得一本旧书《西方经济学》，我大体翻看了一下，才发现大部分内容竟与《经济基础知识》一样。可惜，在此之前我没有学习这方面的知识。

既是涉猎，就不必精通，做到“万金油”式的，也就可以了。就像自己的招商工作，需要了解土地、税收、财政、法律、外语、产业等方面的知识，要多学习、多研究。

二、平日里注意把有用的东西捡起来，如旧书，说不定会捡到宝贝。在大学里干宿管工作的妻子，竟从垃圾堆里捡回了几本大学生扔掉的课本，她觉得我可能会用得着——包括上面提到的那本《西方经济学》，还有《国际贸易学》、《基础会计》、《旅游英语》等。我的那本《世界遗产在中国》，是我从旧书摊上花10元钱买来的，我主要是看到里面的英语翻译不错，就买了下来，对以后我的景点介绍的英语翻译有了很大的帮助。我还从单位的仓库里捡到了半个巴掌大的纸片，那是泰山石敢当的介绍，一面印着汉语，另一面印着英语，翻译的也很地道。

三、要有持之以恒的精神，要耐得寂寞。读书要冷桌子热板凳地熬，要有恒心毅力，不是随随便便就能学好的。常见单位里的年轻人，脑子好使，可就是坐不住，静不下心来，不能深入进去，结果连经济专业技术资格考试（初级）都没有过关。学习要忘我，要忘了周边的环境，进入独我的寂寞境界才行。全身心都扑在书本上，忘记了周围的一切，不受外界的干扰，何愁考不过？

四、做个有心人。凡事要留意、有心，不能水过地皮湿，不求甚解，得过且过。比如，列车方面，双号车次是向着北京方向的，单号是离开北京方向的。青岛——上海的列车，在青岛至济南段是双号，但济南至上海段就改为单号了。高铁座号分为ABCDF，没有E，大体是因为与1发音相同容易混淆，可乘坐了几年高铁的女儿竟不知。

我曾记得看过一篇文章，介绍长方形内切椭圆的面积计算方法，说是与正方形内切圆的面积计算方法相同。如此一来，求椭圆的面积不就简单了？何必用复杂的微积分去求？

知识是一点点积累起来的，《经济基础知识》中的法律部分，我曾有过学习，也有了大体的了解，所以学起来就不那么费劲。

“不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。” 就以荀子《劝学》中的这句话作为结束语吧。

This page is synchronized from the post: 参加经济专业技术资格考试随想