动笔写这篇文章前，我先思考了两个问题。

新加坡，弹丸之地，用世界的眼光来看，也不过是一条小鱼，可为何能够成为发达的富裕国家呢？

东汉末年，狼烟四起，群雄纷争，势单力薄的刘备，又是如何在三足鼎立中占得一足的？

或许，新加坡深谙小鱼生存法则；或许，我们看一看那个胸怀鸿鹄之志，却在菜园子里耕作的刘备，就能找到答案。刘备的雄心壮志，尽管深藏不露，却被奸雄曹操看破，煮酒论英雄，最后刘备只好带着关张二弟远走高飞了。

这两个问题里却蕴藏着小鱼或者说弱者的生存之道。

尽管我来到Steem 已两年有余，声望值也升至了64.8级，但我明白自己不过是一条小鱼，甚至是一只浮游生物。Steem上的人来人往，币圈的跌宕起伏，由此而生的悲喜哀愁，倒使我似乎悟出了Steem上小鱼的生存之道。

一、Steem是一个不错的平台，尽管它也有不尽如人意的地方，毕竟世上没有绝对的东西，我们首先应对Steem做出肯定。

二、来Steem的目的或者说目标是为了写作和交流，不为名利；当然如能够有名或有利或名利双收时，岂不是意外收获，多收了三五斗。

三、给自己自由的空间，不能把自己搞得疲惫，也不必为自己制定每日一篇或几篇的计划。可以视情况而定，不要给自己压力。

四、坚持原创，不搬砖，不发水文，更不能抄袭。在Steem上的终极目标是提升自己的能力，包括写作能力、外语能力等等，而不是赚取小利。倘若因在Steem上的坚持而有朝一日成了作家，你还会在乎眼前的这点利益吗？不按套路出牌，违反了规则，会有被大鱼吃掉的危险。

五、写作的内容可以是自己的喜好和擅长的领域，如对区块链的研究、旅游、美食、人生感悟等。完全是因人而异，不能千篇一律，更不能跟风，有时自己内心的那些真实感受，倒更能吸引别人的瞩目。

六、不计较得失，不以物喜不以己悲，不能为自以为精辟文章的那点可怜收入消极颓废，更不能为某一篇文章的意外收获而沾沾自喜。只要相信，是金子终会发光，只是时间的问题了。

七、踏实做事，老实做人，不能走捷径。买赞、拉关系、奉承迎合大鱼们的点赞，即使有也是暂时的，不长久的。

八、浩瀚大海，一条小鱼又如何能够得到大鱼们的垂青？唯有靠自己的实力！一次、二次、三次……或者更多次，只要你是发光的，纵然在海底深处，也会引起大鱼们的关注的。即时收入平平，但大鱼们的点赞却会让你的声望值直升。试想一下，到了70级，你还觉得自己是一条小鱼吗？

九、小鱼的生存法则就是“简单”，让别人一眼看透，毫无秘密可言。既然弱小，不如把真实的自己显露出来，决不可耍花招，因为在高手面前，那是自取灭亡。倒不如一个真实透明的自己反而更安全。

这样，弱小的你在别人的眼里，就是一个诚实本分的人，一个好人。可言外之意，老吴可能是个平庸之辈。但我不会给人产生这种想法的机会，他们看到的只是我的外表，察吾言观吾行。可又有谁能够看到，我内心深处藏匿着的那种不羁、那种执着和坚韧？

实力不济，唯有韬光养晦，不显山不露水，志存高远，进取奋斗。而这也同样适用于任何环境下。

谨以此文与小鱼们共勉！

注：图片来自网络。

This page is synchronized from the post: ‘Steem上的小鱼生存之道 The Way for Minnows to Survive on Steem’

听、说、读、写、译，这几个方面的能力是英语学习中必须掌握的，是齐头并进，不能割裂开来，尽管在学习中程度上有所侧重，时间上有先有后。正如大学英语专业开设的课程，翻译、写作是放在高年级阶段的，但行走在英语世界里，很难说你只会听而不会写，只会翻译而不会说。只有研究方向的差别，而在学习上是不可能顾此失彼的，必须兼顾，必须全面发展。

我之所以把英语中的听力专门拿出来，谈一谈自己走过的坎坷历程，是因为英语听力的学习与时代的发展息息相关。我可以用那些有形的所谓的学习工具，来描述无形的英语听力的学习过程。实在算不上经验之谈，如能对英语学习者有所借鉴，就算是一知半解，我也愿毫无保留地把这砖抛出来。

一、无任何听力工具阶段

我开始接触到英语，是在上世纪八十年代，正是我升入了初中阶段。那个时代的师资比较匮乏，不要说英语老师，就是其它课程的老师也有很多是民办教师。教授我们英语的老师，能够在师范学校接受过三个月以上的英语培训，那就是很专业的了。曾有高考落榜生来给我们上英语课，那场景可想而知。

我们就跟着老师念，听老师如何发音，可后来才意识到当时我们是多么一塌糊涂。比如：words [wɜːdz]这个词，老师逐个发音，把[d]也要用力发出音来。还有down [daʊn]这个词，老师连读三遍，让我们跟读。“当—当—当”，似鞭炮的声音，又如空谷传响，引来一阵哄笑。

二、收听收音机阶段

伴随着改革开放，广播中便有了英语广播讲座，主要是对英语教材课程的讲解。我曾见到我们的英语老师在办公室收听讲座的情形，许是信号不好的缘故，他把耳朵几乎贴在了小小的收音机上，老师也在听人家专家是如何发音、讲解的吧。

父亲不知从何处搞来了一个小收音机，有时也播送英语教材的讲座，只是我不知教材何在。那声音时高时低，有时竟没了动静，需要你不时敲一敲桌子，或者拍打一下它的后背，以便让它把那口气喘上来。

再后来，父亲买了一台收音机，好似烟台产的，声音倒是固定了，也清晰了。有时会播送陈琳主编的《电视英语》教程，好在哥哥有套教材，跟着学，认真听就可以了；有时是国际关系学院申葆青教授的讲座，说实话，一点也听不懂，没有教材，关键是没有基础。

三、收听收录机阶段

进入了中专以后，录音机大放异彩。上英语课时，老师也会提着一个大大的录音机来课上播放磁带，主要是课程的辅导。专家的发音标准、流畅，抑扬顿挫，真的是一种享受。

毕业工作后，我便花费了半个月的工资买了一台美观的收录机。除了收听英语磁带外，更多的是用来收听短波频道的外国台了。VOA, BBC，这是我第一次收听到外国的广播，也第一次感受到了纯真的英美音。BBC字正腔圆，比较正统；VOA抑扬顿挫，富于变化，尤其是Voice of America [vɔɪs əv əˈmerɪkə]的连读发音，真的是美极了，还有美国之音的Special English。尽管那时只听懂了一点，但我学到了很多东西，听力上也进入了一个实质阶段。

四、收看电视阶段

1993年结婚成家后，我们便有了一台海信的电视机，也能看到央视4台的节目了。那时会在整点时段播出英语新闻，印象最深的是主持人刘欣。她毕业于南京大学，获得全国大学生英语演讲比赛的冠军，也在伦敦拿了奖，那时刚刚加入央视。刘欣的发音快速、流利，令人耳目一新。尽管只听懂了一部分，但我还是很乐意听。

后来有了专门的英语频道CCTV9，可惜我们搬家后只能用卫星接收器（锅盖子）了，因为加密收不到央视9台的节目了。

过了几年，我们便用上了移动网络，电视节目也有了CGTN，这是由CCTV9改变而来的。我如鱼得水，每天坚持听，至少2个小时。即时字幕上出现不相识的单词或词组，我也会接着查找词典弄个明白，听到不懂的也会仔细咂摸。

这样坚持了几年，从听懂大概到能完全听懂。

五、收听收看手机阶段

手机的普及和功能的多样化，更加便利了英语听力的学习。原来需要在手机、电脑上下载央视音影的APP的，可现在自中央宣传部开发了强国学习软件以后，可以直接在手机上收看收听了。除了大量的英语慕课，还可以直接在上面打开CGTN来收看收听。

我在努力着，进入不用刻意去听就能听懂的状态。

任何方面的学习都是一个渐进的过程，只要自己用功用心。尽管可能漫长了一些，但回望走过的历程，那些艰辛与坎坷，拼搏与汗水，却会交织成美丽的画面，不会让你的人生如此苍白。

注：图片来自网络

This page is synchronized from the post: ‘英语听力学习之路 My Way to Learn English Listening’

我是2017年7月加入到steem中来的，而我的@bring这个账号是前辈@myfirst一哥慷慨相赠，所以这个账号显示的注册日期是2016年10月。尽管一哥早已离开了steem，可我的感激之情未曾遗忘。

作为中文社区的新人，自然要准备一份见面礼，那就是自我介绍。字体、段落间隔，也不知如何操作，倒是诚惶诚恐地如实把自己描述了一番。最后，还不忘插入了一张照片。许是天生对照相鲜有兴趣，更许是长相平庸难以上得厅堂，连张像样的风景倩影照也难寻觅，无奈只好把标准工作照上传交了差。深色西装、红色领带，看不到革履，表情严肃，照的效果也是自我感觉良好。不想一哥独具慧眼，一语中的：“一看你就是体制中人。”

一哥的意思大致就是，中规中矩，一板一眼，连风景照都不敢发表出来。一语惊醒梦中人，我一直未曾觉得自己还是“体制中人”，难怪我有那么多的烦恼和忧伤。

一、困惑

我无意贬低这种体制还有自己所处的环境，只是感到困惑。

（一）上升空间有限。许多事情都有着条条框框，可见的不可见的，你不能随心所欲，任意发挥，你努力的结果又是也并非你心所愿。成长的空间有诸多限制，仕途之路并不好走，可能到退休都走不通。

（二）干事创业的氛围不浓厚。凡事只要按部就班地工作就可以了，谈不上创新和激情，死气沉沉，热衷于吃喝玩乐，混日子的人大有人在。

（三）工作成了谋生的手段。吃人家的嘴软，拿人家的手短，端人家的饭碗就得受人家的管制。更多的时候感觉工作是谋生的工具，养家糊口的手段。无论是不是喜欢自己的工作，有没有兴趣，你得照着要求去干。

这使我想起了养在笼子中的鸟儿，只要安心呆在笼中，时不时扑腾几下翅膀，不忘偶尔扯上嗓子喊上几声，就会得到主人的夸奖和美食。还有蒙着眼罩，围着磨盘转的驴子，只要不停地往前走，就会有饭吃。

可那些不甘寂寞和不愿受约束的鸟儿，脱离了笼子后，大多饿死在野外；也有的不堪饥饿，又飞回了笼中。他们已失去了自我生存的能力了。

体制中的很多人宁肯忍受着委屈和领导的训斥，也不敢辞职离开。即时有想法，也前怕狼后怕虎，犹豫不决。真的有能力的人，倒是一声不吭地远走高飞了。

这就是我的困惑，身处其中，有自己的想法，却迫于生活，不能挣脱这笼子，展翅飞翔到外面的世界。

可凡事都具有两面性，祸兮福之所倚，福兮祸之所伏，就是在这困惑中，我却找到了机会。

二、机会

朝九晚五的生活，尽管按部就班，忙忙碌碌，可有的是可以利用的时间，就看你是否能够发现和利用起来。

（一）仕途如走不通，可以从经济上考虑走职称之路。中级职称就能拿到正科的工资了，也是不错的出路。只是这资格证书也不容易考，但只要勤学苦练，用功学用心钻，一定会成功的。这是继续留在体制内的一种算是补救的办法，但若志存高远，有朝一日展翅高飞的话，就需要卧薪尝胆，作长远打算了。

（二）好多年前，有志王姓青年边打工边自学，经常到山大学生食堂去捡学生吃剩的饭菜，最后考取了山东大学哲学系研究生。在建筑工地打工休息时，他便拿出书本来苦读，成了建筑工地上的一道风景。他曾感慨：最幸福的事，就是衣食无忧，能够有时间静下心来看书。

机关事业单位里，尽管工资不高，但足以养家糊口，还有那么多可以利用的时间。与王姓青年比起来，我们该是多么幸福啊。

当年明月曾是一名小公务员，他就是利用别人游戏、侃大山的时间，博览有关明朝的那些书籍，最后凭着《明朝那些事儿》一书一举成名，让他的那些同事大跌眼镜。

有充足的时间，好好利用，钻研自己喜欢的东西，久而久之，定会有所成就的。这就是机会，抓住时间就等于抓住了机会。

身在体制中的你，只要不丢掉青云之志，不荒废掉好时光，去努力实现自己的梦想，那曾经的困惑，还有看似对自己发展的约束和限制，最终会有利于你的成长和进步。

最完美的境界就是：你可以留在体制中，但要保持随时离开的能力。

注：照片来自网络

This page is synchronized from the post: ‘困惑与机会 Confusion and Opportunity’

初读大诗人杜甫的诗句“露从今夜白，月是故乡明”时，总觉得是诗人的笔误，抑或是杜甫的矫情，王婆卖瓜自卖自夸。从“秦时”就一直挂在天空的明月，为何就数他故乡的月亮明亮呢？我并不认可，可总比妄自菲薄，认为外国的月亮比中国圆的那些人好多了。再者，谁不曾有自己的故乡，谁又不曾珍藏着一份扯不断的思念。况且，谁也不会把自己故乡的月亮搬出来比试一番，也就默认了这样的说法。

女儿大学毕业后便留在了上海，她也渐渐习惯了那里的生活，并很快地融入其中。我也常借着出差的机会或者节假日时节，去女儿那里小住上几日。

繁华都市上空也挂着一轮明月，这与故乡小河边老柳树梢上，还有邻居瓦房顶上的，不是同一个月亮吗？可我总觉得还是故乡的月亮皎洁有暖意。飞机、高铁，便捷的通讯方式虽说拉近了距离，可自己的根在遥远的故乡。那里有熟悉的风景、空气，相识的人，更主要的是有自己的亲人。这明月是一面镜子，照着故乡的山山水水、亲人故友，照着你回家的路。海天之遥，浪迹天涯漂泊的游子，唯有通过这明月才能寄托自己的思念和乡愁。故乡的亲人也凝望着月亮，寄托着心中对亲人的挂记和祝愿。难怪，苏轼的“但愿人长久，千里共婵娟”让人千古传诵。

通过了英语自学考试的本科后，为了拿到学士学位，我去了山东师范大学参加学位日语的考试。为了赶上第二天一早的考试，我提前去了一天。那是我第一次离开女儿，去了另一座城市。那时，女儿一直由我照料着。

不愿几个人挤在学校公寓里，更不愿到外面的旅馆里去住宿，不只是舍不得那几十元的费用，更多的是怕不安全。晚上漫步在幽静的大学校园，最后在校园里的石椅上度过了一个晚上。

已是九月底，正是“高柳老蝉，说西风消息”了，夜里颇有寒意。我上身只穿着一件短袖衫，半夜里醒来，明亮的月光照得如同白昼，真的好似地上的霜。我不觉得这月亮的可亲可爱了，只觉得这月光白的让人心碎，亮的让人心痛。

回家后，我从妻子口中得知，女儿晚上找不到我时，竟抱着我床头的那本英汉词典哭了好久，说爸爸在家时晚上就看这本书，好似她的爸爸已经走得很远很远。

诗人余光中写的那首《乡愁》，让多少游子热泪奔涌，也正是从那一刻起，我突然明白了杜甫说的“月是故乡明”并非是笔误，而恰恰是诗人内心真实的感受。

那轮明月就是乡愁，是你对故乡亲人的挂惦和思念，无论你走到何方，它都挂在你的心头，挂在你故乡矮矮房屋上头。

注: 图片来自网络

来自于 [WhereIn Android] (http://www.wherein.io)

This page is synchronized from the post: ‘月是故乡明 How Much Brighter the Moonlight Is at Home’

无论是国内的英语教学还是英语学习，都不乏一些奇怪的现象：有的学英语多年了，十几年甚至几十年，可到最后，尽管通过了各类考试，却根本无法与老外交流，不是听不懂就是找不到合适的词语来表达；连简短的英文信件或者简历、通知都不知从何处下笔；翻译出来的东西生硬晦涩，让英语国家的那些老外颇觉得难以理解，一眼便看出译者或者作者就是个老外。

造成这种结果的原因，主要还是把英语当成了一门学科来学习。把自己的英语学习定下了目标和目的，仅针对着考试类型，展开了有时间限度的英语学习。一旦目标达成，证书得手，功成名就，那些证书连同英语方面的学习便束之高阁了。

我们的英语学习，包括英语教学，制定好了目标、范畴和时限，好似要攻取堡垒一般，学习者为完成任务而攻城，为学习而学习，这是一个很大的误区。

一、从英语学习的高度上看

英语学习的高度，指的是学习英语的目标或者目的，就是要达到一个什么样的水平或者高度，是获取毕业文凭，英语四、六、八级证书，还是为了应付职称评定，出国进修，抑或完全是兴趣使然，不由自主，无法割舍？

有目标或者目的，这是好事，可以促使自己的英语学习，使之看得见摸得着，不那么迷茫，有动力，有奔头。可就恰恰是这目的目标限制、阻碍了你的学习，你也就只能停留在一个较低的层次上。

二、从英语学习的宽度上看

有了较低的目标，为达目标便会寻找捷径，便会依照着考试大纲要求的内容而学习，大纲不涉及或不做要求的便不再涉足。最后就是照着考试的题型，一遍遍地模拟作答，也不忘搞上几套押题宝典试题，临时抱佛脚。

对英语语言的学习，这样就局限在了很窄的范畴内，不是学习语言，而是练习如何打赢一场猜题蒙题的战争游戏。就算侥幸打赢了，不过是考试制度的悲哀。

三、从英语学习的长度上看

这长度指的是学习英语时间的长短，高度不高，长度也就不长。待到英语学习的目的达成，证书在手，便停止了对英语的学习。短则几个月，长则三年五载，一时的热度和劲头，任务完成便万事大吉。从此，英语学习便与己无缘。再过上几年，学到的那点可怜巴巴的英语知识，慢慢就生僻了，连自己都不认得了。

当年证书今犹在，只是自己朱颜改，问君还识英语否？似曾相识燕归来。最后，就变成这种尴尬的境况了。

以上三方面的原因，就造成了英语学习方面的怪现象。语言的学习是一个自然而然的过程，需要终生不懈为之。

有目标，有理论规则，有方式方法，可以起到事半功倍的作用，但这只是调味品，不能用作主食的；有些东西也只是拿来限制初学者的，不能长盛不衰，也不能屡试不爽；更不能仅停留在口中念念有词，而不去付诸于实践。

我们不应“学”英语，而要“用”英语，这样才是自然的而不做作的，这才是修炼英语的“六脉神剑”大法。一句话，就是把英语当作母语来用。

汉语是我们的母语，可我们是如何学习汉语的？我们无需制定学习计划，也不用去考汉语等级证书等之类的考试，不用拘泥于汉语语法的学习和运用，也不用死记硬背某个字某个成语。因为我们每天都在不停地使用着这种语言，与人交流，听到的语言、广播，阅读的报刊书籍，观看的电影电视等等，皆是使用的汉语。一个人的每时每刻都处在汉语的海洋之中，怎能不会被融入其中？

语言的学习如学骑自行车、学游泳一般，如只钻研规则和条条框框，只在理论和陆地上用功，而不去实际运用，终不会学精学透。

当你整日里翻看着英文报刊、书籍，收听收看的是英语节目，提笔写的是英文材料，与己交谈的是同样操着英文的人们，你还需要制定英语学习计划和目标吗？

语言学习是一个漫长的水到渠成的过程，是一个无需刻意追求实现的东西。正如一个人有话要说，自然而然地就会写出东西来。曾有一批草根、农民作家，被送到北大作家班去培训，结果他们什么也写不出来了。拘泥于格式、步骤、规则，以及方式方法，就会阻碍灵感的迸发。

一心只想着当作家的人，永远成不了作家；倒是不想当作家的，却在不停地写作中成了作家。语言的学习也是一样的，刻意追求却适得其反，在自然而然的使用中，不知不觉却熟练掌握了起来。

注：图片来自网络

This page is synchronized from the post: ‘千万不要“学”英语 Never Learn English in a Mechanical Way’

一生都未曾吃过苦的人，是不幸的，也是悲哀的。他不是不成熟，就是还未开始真正属于他自己的人生。有苦有甜，才是幸福而真实的人生。

一、把苦日子过甜

一个人年轻时吃苦不算苦，年老了吃苦才是真的苦。一个人年轻时所遭受的磨难，恰是促其自强不息的动力，是甜蜜的苦，是一笔财富，这也解释了为何那么多人要感谢贫穷。

历经艰难，穷则思变，就会有改变现状的念头和决心，便会有为此而艰辛努力的身影。

正如孩童病了吃下的药丸子，虽苦的很，让孩童见之色变，但却是良药苦口利于病，对孩子的成长是有益的。先苦后甜，这种苦是值得的，也是必然的。

梅花香自苦寒来，吃得苦中苦方为人上人。只是要扛得住这种苦的折磨和打击，否则就很容易使人走上极端，万念俱焚，脱离苦海去了极乐世界。

苦日子也许很漫长，但坚信凭着自己的不懈努力和坚强意志，终有一天会过上甜日子的。

“落花人独立，微雨燕双飞。”落花无情，一人独立，却能忘记自己的孤单，心生暖意，羡慕起燕子的双飞来。是谁把自己原本孤独的精神世界装扮得如此甜蜜？

二、把甜日子过苦

只要有恒心和毅力，就能把苦日子过甜，可要把甜日子过苦就没那样容易了。并不是要舍弃甜蜜的日子，而是说在幸福的生活中不能贪图安逸和享乐，丢弃了自强不息的劲头。乐不思蜀，不思进取，甚至骄奢淫逸，最终会毁了一个人，一个国家。

温水煮青蛙的道理，我们都懂。以为条件好了，就可以松一口气了，就可以享乐了。正是在松懈、安逸、寻乐之时，时光悄悄溜走，流逝的还有自己的不拔意志和奋斗精神。待到满头华发，纵然觉醒，已是悔之晚矣。

打江山易，守江山难，说的也是这个道理。

我在原单位时，很多大中专学生得到了提拔重用，分到了新房子，妻子也通过关系被安排到了清闲的工作岗位上。这些学生们便放弃了当年求学的那股劲头，热衷于迎来送往，请客送礼，痴迷于麻将扑克，觥筹交错，纸醉金迷。他们的人生真可谓达到了顶峰，可谁曾想在他们工作二十多年后，企业竟轰然倒下，关门大吉了。早已过了不惑之年的这些学生们还有他们的妻子们，一夜之间竟连饭碗都没有了。当年学校里学的那点专业知识早已过时，这个年纪再重新学习新的专业知识又谈何容易？倒是原单位里一直默默奋斗的少数的几个学生，凭着真才实学考取了研究生，在单位破产前几年就远走高飞了。

苦日子也好，甜日子也罢，不过是人生路上的一道道风景。悲欢离合，阴晴圆缺，此事古难全。苦乐也在不断转化着，如何掌控把握，却完全在自己的手中。

无论怎样的日子，如能始终保持自强不息、奋斗进取的精神，就能把苦日子过成甜日子，把甜日子过成更甜的日子。

注：图片来自网络。

This page is synchronized from the post: ‘把苦日子过甜，把甜日子过苦 To Live a Good Life When Suffering Hardship’