过了年，你从南方来看我
我那半掩着的柴门
被你弄得乱响
你来得急啊
带起的沙土竟蒙上了我的双眼
你还让我猜猜你是谁
院子里桌凳上的那本书
也被你翻弄得哗哗作响
你拉着我肥肥大大的袖口
取笑我竟还穿着厚厚的棉衣裳
不记得你来时的日子
只记得你来时
那门前树上的花儿笑开了脸
才呆了几天啊
你又要去遥远的北方
我出门送你
早已不见了你的影子
扭过头来，却看见
门前树上的花朵
却已开败
在风中轻轻飘扬
This page is synchronized from the post: 惜 春 Grief of Spring
一、千年等一回的10086服务电话
我们移动手机用户一定会拨打过10086服务电话，如果你想需要人工服务，无论你有多么着急，你必须耐着性子，慢慢等待。首先出来的是“你好，我是智能客服小贝”……你的问题她解释不了，你真不想与她说些什么，只好等着吧。也许她也等的不耐烦了，只好给你转接到按键流程，又回到了最初，重新开始吧。……“充值卡充值请按3，集团服务请按8，如需人工服务请按0”，直到这时才拨到正台。可忽然又来了一句，“对不起，人工坐席全忙，继续等待请按1”……你说你等不等待？你心里是否舒畅？打个服务电话咋就这么难呢？
二、天书般的账单
下面是我从网上截取的一份手机账单内容，你能看得懂？“尊敬的客户,截止xx月xx日xx时,您本帐期累计话费:xx元;您的话费余额:xx元,协议款余额:xx元,赠款余额:xx元.本月可用的协议款额度:xx元,其中当前已用:xx元,剩余:xx元.本月可用的赠款额度:xx元,其中当前已用:xx元,剩余:xx元;”4G套餐-升30元包国内500M数据流量，每月赠送15元合计费3个月”:剩余GPRS为xxM(1M=1024K),”40元包2GB省内4G单模流量包”:剩余GPRS为xx(1M=1024K),”01.标准资费(0元包1000分钟，超出部分0.1元/分钟)”:剩余通话为xx分钟,有效期xxxxxx-xxxxxx.具体话费情况以出帐帐单为准。”
更为恼火的是，突然有一天你去查好久并不关注的手机账单，你竟发现多出了一些莫名其妙的费用，比如流量包等，可我并没有开通啊，怎么平白无故就给加上了？你只好再打服务电话取消，还不知是从何时就开始给多扣了，只好自认倒霉，谁有功夫为了那点钱去费周折。
三、恼人的服务
今年元旦的前几天，小区里的网络竟全瘫痪了，说是原有的设备已坏，需要重新申请安装光纤宽带。没了网络，手机无法上网，电视也没有信号，又临近元旦假期，我只好早早去了移动公司分公司。只开着2个服务窗口，我前面还有10个人，没有办法，慢慢等着吧。一小时过去了，也就办理了5个人的业务。里面的那个女孩一点也不紧张，一会在接自己的电话，一会又出来到楼上去，一会又出来了一趟，不知在忙什么。那镇定的神态，真让我羡慕。又过了40分钟，才总算轮到了我，告诉我回去等着吧。
等了2天也没有动静，元旦假期里也不敢出去，生怕移动公司安装人员会发扬我那种敬业精神，不辞劳苦为人民服务，假期里也会来给安装网络的，结果望穿双眼也没见人。一周过后，还没有动静。我着实急了，不停地给10086打电话，可总是说给反应、催催，石沉大海，也打了几次投诉电话，可有什么用呢。
好不容易弄明白，移动公司的宽带安装是由网络派单的，我给派单的这家公司打电话，甚至想直接登门跪求快快办理，可打过去才知是在济南的一家武汉的公司，一家服务外包公司。对方经查后告知，确实早已派单了，可为何过去了这么长时间，没有来安装呢？
10天过去了，我彻底绝望了，呼天天不应，叫地地不灵。又过了几天，有人给我打电话，自称是移动公司的安装人员，要与我确认一下地址。原来，我住的岱西花园，而安装单子给派到了岱岳花园。总算知道怎么回事了。没办法，公司说重新派单。我好不容易找到分公司领导办公室电话，几乎骂起娘来。那天下午都快5点了，突然有人给我打电话，说要去给我安装宽带。我万份惊喜，急急赶回去，忙到晚上8点，总算恢复了网络。而这已经过去近半月了。
而那安装人员是从别的小区里赶来的，为的是专门给我安装，看来是其领导特别安排。想一想，如不是我找的紧，发了火，还不知到猴年马月。
中国移动作为中国电信业务的老大，不只是致力于开拓市场，更应该把精力放在服务质量的提升上。服务不能只停留在口头上、标语上，也不是把办公大楼建的多么高大上，而要落实到行动上，落实到千家万户。
多年前，听到姜育恒的那首《驿动的心》，心情着实沉重。尽管上面的这些事情也曾让我的心驿动，毕竟，正像歌中唱的那样：“经过的事 已随风而去，驿动的心 已渐渐平息”。
我希望我们还会有缘再相见的，中国移动，但愿到那时是你让我心动。
“哦//路过的人 我早已忘记//经过的事 已随风而去// 驿动的心 已渐渐平息//疲惫的我//是否有缘 和你相依//哦”
（注：图片来自网络）
This page is synchronized from the post: 中国移动，你让我的心驿动 China Mobile, You Can’t Just Do As You Please
人的内心如不能被积极阳光的东西填充，它一定会被消极颓废的东西占据，比如：痛苦、忧伤、怨恨、空虚、无聊等。曾有一段时间，我彷徨迷茫，忧国忧民，无处排遣内心的愤懑，只能自我忧伤。可现在，我忙着健身、忙于充电、忙着写作，说不定哪一天还能凭此挣点小钱，哪里还有时间忧伤？！
一、我在闲鱼
最初听到这个app的名字时，我以为是咸鱼，毕竟有“咸鱼翻身”一说，连咸鱼都能够翻身了，一个人能不说否极泰来，打了翻身仗了吗!最后才知是“闲鱼”，也有道理，“绕池闲步看鱼游”，在“闲鱼”上做，人闲鱼也得闲才行。
注册后，我便发布了提供英语翻译的贴子，竟不想隔三差五就来了生意。有的很短，还不到100字；有的是十几页长的合同法律文件，我都一一认真对待。尽管有的客户就直接说，自己看得懂就行，不需多么专业。可我觉得法律文件这东西就得咬文嚼字，无法变得通俗，否则容易出错。保证质量，然后就是速度，这样来获取信誉。至于费用，自己觉得合适就行，并不一定按照翻译公司的标准。翻译公司一般是按word工具栏字数统计-字符数（不计空格）来计算的，比字数有时要高出很多。而我是按字数来计算的，所以价格就中间偏下。
有的汉语原文出现了错别字或者标点符号的错误，我也同样标注出来，并给客户说明。同时，还让客户放心，如有不明之处，可随时联系。
在短的时间里，我收获了不算少的客户，靠的是信誉。欲推销产品，先推销自己，这条路是对的。
二、我在Steemit
每天至少发表一篇文章，每天等级0.01的爬行，近期目标66级，远期70级，乐此不彼。可有时看到别人上万的SP，也很是艳羡。看到有人只发表一张图片，就能有自己梦寐以求的收益，心中一时忿忿不平。但却明白，最终还是靠实力，靠优质的文章，这是暂时的。Steemit是一个小社会，也有江湖，能容忍大社会，为何不能容忍小平台？改变不了大社会，也改变不了小平台，只能改变自己了。
三、我在慕课
我在“学习强国”app上发现了“慕课”栏目，我不解“慕课”是何物，还以为是令人羡慕的课程之意。@hmayak亲在我的帖子下面留言“推荐你去中国大学慕课（https://www.icourse163.org/ ） 和学堂在线吧，里面有不少好课”，非常感谢他。没想到还有这么一个大世界，也着实让我听到了、看到了那些名校教授们的风采。相见恨晚，如果我当年能够看到这样的讲座，聆听教授们的传道，或许我也能站在那讲台上了。可惜，可惜那时还没有这样的平台。
四、我的中国象棋
我电脑上下载的是联众象棋，手机上的是“元游中国象棋”，闲暇之时，我便在上面厮杀一番，调剂一下。这上面有的是高手，但也有的人实在没有意思。开局了却赖着不走棋，走滑棋，不停将军；还有的是你并不注意到，有人还会同你下让子棋，开局后你才发现自己少了一个车。还有的，不停地画外音：“神速一点吧”、“大意失荆州啊”、“下的不错啊，交个朋友吧”、“你是哥哥还是美眉”，让你哭笑不得。也就有了我那篇“人生如棋，棋如人生”。
五、溜开腿慢步走
去年，女儿给我换了手机后，才发现还有计步功能。也因为身体原因，多少有着手机驱使，我便开始了慢步走，可我走的一点也不慢。刚开始1万步以上，现在每天5000-6000步，应该算是正好了。“管住嘴，溜开腿”，连这我都加以效仿了，看来自己是真的老了。
你看，我哪有空闲时间忧伤，待到静下心来多愁善感时，却突感困意，倒头便进入了梦乡。
华为公司利用培训、旅游、各种活动等等，来消灭员工的剩余时间，来保持天下太平。一个人也是这样，整日里忙忙碌碌，流连忘返，乐此不彼，甚至疲惫不堪，哪有时间生出无限的感慨来呢。
http://img0.ph.126.net/iV2gyaz6qJzmGzhG69e6tw==/2812497967293321225.jpg
This page is synchronized from the post: 没有时间忧伤 No Time to Feel Sorry for Myself
写作与猛兽捕食，风马牛不相及，为何要扯到一起？我也不是突发奇想，仔细思考一下，二者却有着很相似的诸多地方。
一、我们先来看一看猛兽捕食的情况
最具代表性的猛兽应该是猫科动物了，它们凶猛而又令人生畏。猛兽踽踽独行，寻找着目标，拥有着完美的捕食能力。顺便说一下，狮子也许是唯一的一种群居猫科动物，生活在非洲草原上，尽管曾有过亚洲狮子，但数量稀少，已经在野外消失，并被宣布野外灭绝。所以，狮子还是属于一种西方动物。也难怪我们汉语里的俗语“拦路虎”翻译成英语时却成了a lion in the way。之所以提起狮子，也是想说明一下，我们中国人与西方人在写作方法、习惯等方面有着明显的不同，而我们中国具代表性的老虎与西方的狮子，在捕食方面也是不一样的。
我们就以老虎为例。他们四处寻找猎物，如发现目标，就会潜伏下来，隐藏自己，不让猎物发现。随后，重要的就是慢慢跟踪，为了靠近目标，更多的反而是迂回和等待。如果发现猎物后就直接冲过去，注定是要失败的。因为，时机还未到。迂回是种战术，一种策略，是高手间的一种较量。
黔之驴庞然大物，老虎很是害怕，躲在树林中窥探，它采用迂回的战术，远观之，然后慢慢靠近，并非一见面就直接冲上去。正如高手间的对弈，各自布好防御，压住阵脚，不轻易主动进攻，甚至还走上几步闲棋，在那里等待着对手的漏洞，实质是在迂回中前进。太极高手对阵，一迎一合，虚虚实实，外人看来似在玩游戏。一见面就直奔目标，乱咬一气，那是家犬们干的事情，所以家犬也只能吃些残羹剩饭，捕不到味美的猎物，因为它不懂得迂回。曾有记者采访一位政治家，政治家滔滔不绝讲了大约2个小时，记者也忙着记录，可回去整理后才发现，竟不知那位政治家到底说了些啥，如同他什么也没说一样。记者不知，政治家在跟他玩迂回战术呢。抗日战争时，鬼子们真希望真刀真枪地对着干，分出输赢，他们认为那才是战争。可我们八路军就牵着鬼子在大山里转，一时就把小鬼子搞晕了。迂回的目的是让小鬼子偏离他们的目标，也更接近了八路军的目的。
二、再来看一看写作时的情形
我们写作都有个目标或目的，也就是主题思想。如果一开题就点明主题，那不是我们写作的习惯。西方人一开头就感叹，就开门见山，点明主题，所以他们说It’s interesting…It’s surprising…I’m glad to… 可我们总要倒过来，把总结把感情的抒发放在最后才说。
上小学写作文时，总找不到素材，写上几句就直奔主题了，诸如“你们真是毛主席的好孩子啊”，干巴巴的，没有吸引力。后来也悟出了道理来，要想写出来的文章吸引人，必须学会迂回。先从周围、从远处着笔，再慢慢靠近主题。找到了素材，就如猛兽找到了猎物，文章的主题恰似猛兽的猎物，只有绕着前行，避免直奔目标和主题，才能够成功。
请看金庸小说《鹿鼎记》开始部分：北风如刀，满地冰霜。江南近海滨的一条大路上，一队清兵手执刀枪，押着七辆囚车，冲风冒寒，向北而行……
为了引出人物，作者首先描写的却是北风和冰霜，是天上和地上的事情，其次是大路、囚车、囚车中的人物。这就是我们写作的方法和习惯，是从远到近，从次要到主要，为了突出主题就要迂回，先绕一个大圈子，再靠近目标。如看《鹿鼎记》英译本就知道了，老外是直接把人物请出来。为了引出武松，为了让他在梁山上出现，施耐庵不惜笔墨，大书特书潘金莲、西门庆还有那隔壁的王婆，其实都在为武松上梁山而做的前奏。
一个笑话如没有让人发笑，就没有达到效果。正如林彪在东北解放后心情喜悦，破天荒讲了一个笑话，可听后谁也没有笑。如一个笑话让人听后大笑，那就是一个很好的笑话；如每每讲起来都能够让人笑，或者能够让人永远地笑，那就不止是一个笑话了。那些名著就有这样的效果，名著人物众多、情节复杂、描写手法巧妙，常在不经意之处埋着伏笔。
所以，写文章时我们也要学会把眼界放宽，思维再远一些深一些，多换一个角度来看问题，多管齐下，尽管圈子绕的大了一些，但只要是不偏离主题，最后一定会抓住目标的。
This page is synchronized from the post: 写作如猛兽捕食 Writing Is Like Predators Preying
因一所大学的学院新校址选址在了老家附近，爷爷奶奶的坟需要迁移，恰逢又赶上了清明，不免又想起了两位老人。
爷爷奶奶已去世20多年了，可我总还记得老人慈祥的面孔，默默坐在院子里抽着旱烟，掰着玉米皮子，用手搓着玉米粒子，爷爷还会把玉米穗子拧成一条条长长的辫子，晚上点着放在屋子里驱赶蚊子……总觉得他们还在我们的身边，在院子里走动着，或者在西边那个房子里围着炉子坐着。
爷爷奶奶一共生了七个孩子，我有五个姑姑，一个叔叔。小时候，姑姑们也常回家里来看望爷爷奶奶，总带些好吃的东西，爷爷奶奶总会拿出来分给我们吃。有一次我感冒了，不想吃东西，爷爷奶奶就把一瓶罐头拿过来让我吃。我那是第一次吃罐头，需用刀在那铁皮盖上劈个十字来把那罐头打开，那一块块的桃真甜，尤其是那汁更甜。
给我印象最深的是，奶奶脾气不好，又好多管一些闲事，有时会惹出一些事端来。我很小的时候，曾见到母亲和婶婶跪在奶奶床前，给奶奶赔不是，不知哪里惹奶奶生气了。也曾见到奶奶撒泼躺在大街上不起来，父亲无奈只好把奶奶背回家去。奶奶有时哭闹着要去“七里铺”，我不知何意，大了才知道那是火葬场所在的地方，大约是距离火车站7里地。奶奶闹起来经常不吃晚饭，母亲又怕饿着她，就把饭放在床头的桌子上，可能奶奶也实在饿了，不知何时就把饭吃掉了。
奶奶尽管这样，我没有见过爷爷或者母亲同奶奶吵过。奶奶在那里骂人，可爷爷只是在一边巴塔巴塔用力吸着旱烟袋，一言不发，母亲更是不接茬。奶奶骂累了，闹够了，也就肃静了。我那时以为爷爷、母亲都怕奶奶。
有一年的夏收季节，奶奶独自在场院里看着割来的麦子，我们都回家吃午饭去了。忽有人急急跑到家里来，说奶奶出事了。我们赶紧跑去，见奶奶坐在地上吐了一大摊血。父亲和姐姐赶紧用地排车拉着奶奶去了公社里的医院，大夫说是肺结核，需要住几天院。爷爷很是担心的样子，饭也不再吃了，不住抬起头望着大门外面。直到父亲回来，得到奶奶的确切消息，爷爷才放下心来。
爷爷是疼奶奶的，这种疼是发自心里，是对奶奶无理取闹时的一种沉默和包容。奶奶慢慢好了起来，脾气也慢慢有些改变，也许是年纪大了的缘故吧。
奶奶去世前的整整一年都是在床上度过的，到了冬天天冷了，奶奶就赖在热被窝里不起来。母亲照例把三顿饭都放在床头。一年了，奶奶再打算起来时，可怎么也起不来了。好好的一个人在床上躺一年，身体也就垮了，何况像奶奶这样年老体弱的人呢？！
爷爷生于1903年，去世时是1999年9月，享年97岁；奶奶生于1910年，去世时是1995年腊月，享年86岁，这是按的虚岁。爷爷奶奶算是高寿了，他们简朴、平淡的一生教给我们了很多东西。奶奶其实也是善良的，只是脾气不好，但她没有害人之心，也没有那么多的心机，所以还是吃了不少的亏。尤其是爷爷的善良、容忍和包容，才使得这个家安宁、和睦，也才使得奶奶的坏脾气无处施展。
在我的心里，爷爷奶奶都是伟大的，他们的子孙后代能够长大成人、能够忠厚传家、能够有一点成绩，无不有着他们的影响。
愿爷爷奶奶安息！
http://img0.ph.126.net/G8AC4mlbctjLxhP57jnuMQ==/1168121153349588795.jpg
This page is synchronized from the post: 又到清明时 Tomb Sweeping Festival Again
如果你是一名党员或者机关工作者，你一定知道一个叫“学习强国”的理论学习平台。这段时间，这个平台火了，很多人主动下载、积极打卡，兴起了一股学习热潮。
“学习强国”开设了“要闻、新思想、综合、图片、发布、实践、经济、人物、科技、文化、党史、人事、法纪、国际、纪实、时评、思考、军事、十九大时间”等栏目，还在“视频学习”一栏开设了慕课、电影、电视剧等。
说实话，刚开始的时候，我并不入门。也不知道这里面还有这么多的学习资源。我第一次在这里发现了海量、免费的图文和音视频学习资源，欣喜不已，特分享一下我的经验。
“学习强国”有手机app，也有电脑端，我发现电脑端的内容要比手机app丰富的多。
一、如何登陆“学习强国”
电脑端登陆“学习强国”电脑端，需要用“学习强国”手机app扫码登录，可我怎么也找不到“扫一扫”在哪里。没想到网站下方还标注着服务电话：12361，接听电话的服务人员很及时也很专业：点击手机app下方的“消息”一栏，点击右上角的“+”号，就找到“扫一扫”了。
二、学习慕课
何为慕课，我不懂。我便上百度查询：慕课（MOOC），即大规模开放在线课程，是“互联网+教育”的产物。 英文直译“大规模开放的在线课程(Massive Open Online Course)”，是新近涌现出来的一种在线课程开发模式。
点击电脑端“学习强国”里的“学习慕课”，你会发现内容无所不包——社会法律、理工农医、人文史哲、政治经济等等。在这里，你一定能找到你喜欢的东西。没有广告，也无需下载插件，还是免费的。我很喜欢英语，你看光英语的学习资源就这么多，足够你学一阵子的，也足以能够提高你的知识水平。请看：综合英语系列课程
汽车英语
会展英语
英语语言学
英语经典美文：从培根到伍尔芙
英语网络流行故事的中国化解读
法律英语与法律文化
英语语言基础知识
英语语音
小学英语教与学
幼儿英语教学法
航海英语听力与会话
大学英语
企业文秘英语
管理英语
综合英语
高职英语
大学英语应用类课程
中学英语学科教学设计
小学英语教学设计
小学英语课程标准与教材研究
中学英语教学设计
英语写作
导游英语
幼儿英语表演设计与教学
中级英语写作
酒店情景英语
外贸函电英语
涉外导游英语
商务谈判英语口语
还有：旅游越南语视听说
韩语视听说
日语翻译
这几天，我学习了“法律英语与法律文化”课程，教授者是中国政法大学魏蘅副教授，和“英语经典美文：从培根到伍尔芙”，教授者是苏州大学王腊宝教授。博学多才的教授们向我打开了一个全新的世界，看着下面聆听的那些学子们，真的好羡慕他们。没能进入大学外语院校学习，这是我的一大遗憾。可现在，“学习强国”正在一点点弥补着我的那些遗憾。
This page is synchronized from the post: 我成了“学习强国”的忠实粉丝 I Have Become a Loyal Fan of “Xuexi.cn”
Update your browser to view this website correctly. Update my browser now
