“劣币驱逐良币”，也称“格雷欣现象”（Gresham’s Law），是指实际价值高的货币或银子（良币）必然要被熔化、收藏或输出而退出流通领域，而实际价值低的货币（劣币）反而充斥市场。

这一现象在我们生活中比比皆是，我们就通过浅显的例子来说明劣币是如何驱逐良币的。

君子斗不过小人，或者君子不屑与小人纠缠，甚至为伍，小人得寸进尺，日渐猖獗，正直人士惹不起躲得起，从此退避三舍，销声匿迹。

公交、地铁、车站等等，凡需要求排队者，往往是不守规矩者捷足先登，抢到座位和先机，也赢得了时间，可老老实实排队者却连最后一趟车也挤不上去，劳心劳神，费时费力。渐渐心中愤懑，开始大力效仿，从此大家一哄而上，就看谁的能耐了。

再比如，在一个送礼成风的年代里，正宗的名烟名酒等贵重礼品不受重视，畅销的却是那些假冒伪劣的产品。只要外观包装一样，谁会劳神费气力去验证那送来礼品的真伪。送礼者心知肚明，购买假货既能减少花费，也能起到同样的效果，何乐而不为？收礼者也明白，收下的礼品自己不会去消费，转手就会送到别人的手上，也会起到一样的效果。至于这假货最终落到何人的手上，无人顾及，因为最终的消费者可能与这礼品所包含的意义没有丝毫的关系了。

不只是在“吃大锅饭”时代，就在当今的许多机关事业单位或者有油水可捞的单位里，“劣币驱逐良币”现象发挥得最为淋漓尽致。

踏踏实实，兢兢业业者，却得不到升迁，更得不到应有的待遇。倒是溜须拍马者，有关系背景者，啥也不干，也照样一路高歌猛进。甚至外行领导内行者也有之。有能力者感到失意，无奈，一走了之，另谋高就，寻找能够大展身手之地。而因各种原因不能辞职者，也只好消极抵抗，得过且过，装傻装疯，再也不用功。剩下了一大堆碌碌无为的无能之辈，在那里勾心斗角，争名夺利。

可在一个完全自由的外汇市场，却是“良币驱逐劣币”。劣币之所以能够驱逐良币，是因为劣币有市场，有需求，还大受追捧，有百利而无一害，怎能不趋之若附？

如果劣币没有需求和市场，劣币行为还要受到严厉制裁的话，那劣币就会消退。总之，这是制度的问题，如要驱逐劣币，就需要社会不给劣币生存的空间和环境。这需要我们长久的努力！

This page is synchronized from the post: 劣币是如何驱逐良币的? How Bad Money Drives Out Good Money?

An extraordinary person named Shi Gandang ever lived under the foot of Taishan Mountain in ancient times. Shi Gandang was a master of martial arts with bold and honest personality.

Ther lived a Zhang’s family in the Town of Dawenkou in south of Taian County. Zhang had a 16-year-old daughter who was very beautiful and free from vulgarity. However, whereever the sun set onto the mountain, there blew a stream of evil wind from the southeast direction, which blew the beautiful girl to emaciation with sallow complexion and unbearable weakness. It was of no avail for her to visit well-known doctors and take good medicines. Later, old members of Zhang’s family heard that there was a brave man named Shi Gandang on the Taishan Mountain, so they invited him to help them eliminating the monster.

Shi Gandang succeeded in fightening the monster to flee at the mere sight of the oncoming force just by exercising a minor tact. But soon afterwards, the monster that ran away to the South pestered people on the seashore, Shi Gandang chased over. In this way, the monster fled away whenever seeing Shi Gandang, whereas Shi Gandang chased after the monster as farther as he could. Finally, as Shi Gandang ran hard, he hit upon an idea to carve his own name on stones of Taishan Mountain and place it at others’ gates or walls, where the monster did dare to come again,which was efficacious indeed as expected. Untill today, people there still use “Shi Gandang” to overwhelm monsters and eliminate evilness. The stone of “Shi Gandang of Taishan Mountain” in your hands is carved from a stone of Taishan Mountain, which helps you dominating your house, avoiding evilness, driving ghosts and protecting your safety.

古时候泰山脚下住一神人，姓石名敢当，武功高强，勇猛正直。

泰安南的大汶口镇里有户张姓人家，十六岁的女儿长得漂亮脱俗。可每到太阳压山，就从东南方向刮来一股妖风，吹得姑娘面黄肌瘦，虚弱不堪，拜名医吃好药也无济于事。张家老人听说泰山上有个石敢当很勇敢，就去请他除妖。

石敢当略施小法，吓得妖怪望风而逃。可不久，逃到南方的妖怪在海边缠人，石敢当就追了过去。就这样，妖怪见石敢当就逃，越逃越远，石敢当就越追越远。石敢当终于跑累了，他想了个办法，用泰山石刻上自己的名字，放在人家门口或墙上，妖怪就不敢来了，果然灵验。直到今天，现在人依然用“石敢当”镇妖除邪。“泰山石敢当”是用泰山石刻成，为您镇宅、辟邪、驱鬼、保平安。

This page is synchronized from the post: Shi Gandang of Taishan Mountain 泰山石敢当

随着人类迈进新千年的步伐，我也来到了这个世上，很幸运成了千千万万“世纪宝宝”之一。光阴荏苒，上了中学，尤其是进入了高中后，我便几乎没有了时间的概念。

风靡一时的那首台湾校园歌曲《那一年我17岁》，也只留在了我17岁的记忆里。“背起行囊穿起那条发白的牛仔裤/ 装作若有其事地告别/ 告诉妈妈我想 /我想离家出游几天/ 妈妈笑着对我说/ 别忘了回家的路…… ”我也多想背起行囊，穿起那条发白的牛仔裤，去远方……可这一切都被淹没在快节奏的高中生活里。

18岁，该有个怎样的成人礼，以开启独立的人生？迎接我的，却是“高考必胜”、“我自称雄”的誓师大会，千军万马，豪言壮语，大有“壮士一去兮不复还”的悲壮和大义凛然。我知道，接下来的就是一场恶战。

校园门口是黑压压陪考的家长，心情忐忑，冒着酷暑，翘首以盼，待到考试一结束，只把那出口围得水泄不通。

高考结束后，我也要去打工，去体验人生的不易，积累工作的经验；我还要去学习驾驶，增加自己的一份技能。

互联网的普及以及智能科技的发展，却正在彻底改变着我们的这个世界，改变着我们的思维、生活和观念。18年后的你，又该怎样去面对？

那时的大学是应该是开放式的，不只是没有了围墙的大学校园，任何人都能够接受大学教育。相较于现在的“严进宽出”，那时的大学采取的是“宽进严出”，你也可以休学去赚取自己的学费，也可以转学、换专业，总之，只有靠着勤奋、刻苦，你才能够拿到毕业证书。那时的你也就看不到现在“千军万马过独木桥”的壮观景象了，自然也就没有了宣誓大会，还有校门口外陪考的家长们。

现在的我还能很容易地找到一份并不需要多少技能的工作，比如超市的营业员、保险公司的业务员等。互联网的迅猛发展以及智能科技的出现，也使得大量的职业消退，例如无人超市。智能驾驶的出现，使得原本作为一项引以为豪的技能也变得没有任何意义了。

未来的18年还会有怎样的发展和变化？我们无法想象。那时正好是18岁的你，又该如何规划自己的人生？马克思曾经就资本家剥削工人的剩余价值有过深刻的批判，我们可以预想的是，如果不努力，那时可能连被剥削的价值也没有了。

这就是现在18岁的我，对未来18岁的你的只言片语，既是对你也是对我的一点鞭策。

This page is synchronized from the post: 写给18岁的我和你︱“高考作文大奖赛” A Letter to You and I Who Are 18 Years Old

Respected Professors,

I am xx, a student from Taian No. 1 Middle School of Shandong Province. Taian is a beautiful city where Mountain Taishan is located.

As an optimistic, cheerful and kind boy, I have been studying hard since primary school, and my academic achievements have always been among the best. Meanwhile I am also committed to all-round development. From primary school to high school, I have served as a monitor to the class and a leader of the Student Council. I have won the title of Outstanding Student Leader in Taian City.

First, please allow me to introduce my personal interests and hobbies, for I always like to be an interesting person. I like playing basketball. With a height of 1.86 meters and a healthy body, I can play center on the basketball team with great facility. I like to travel, and I have once been to Changbaishan Mountain to see the beautiful Tianchi, to Inner Mongolia to enjoy the unique prairie and sunrise, to France and Italy to experience different customs. All these footprints have broadened my vision and enriched my life.

I am also skilled in preparing baking, nougat, black tea cake, chocolate cookies and so on. After all, this is also a way for me to relax!

My interests and hobbies have not affected my study, but promoted my study instead. I like mathematics and physics most, and I have got the first prize in High School Mathematics Competition in Shandong Province, the third prize in Chinese Physics Olympiad and the second prize in National English Competition for Primary School Students. I like to make small experiments in physics, for example, making flashlights by use of waste products, assemblying small solar-powered fan, and so on. Unfortunately, I have not applied for a patent on these small inventions.

It is my dream to have my own patent one day, so today, I am here, standing in the classroom of Central South University, to report my past nineteen years to my dear professors.

The material discipline of Central South University has a long history. At present, the material college has 1 national key primary discipline –”Material Science and Engineering”, 3 national key secondary disciplines—“Material Science, Material Physics and Material Processing Engineering”, one of the few colleges of the national “211 Project” and “985 Project” universities which own 3 national key secondary disciplines.

Profound cultural background, excellent faculty and advanced teaching ideas of Central South University—all these have attracted me deeply, happening to coincide with my hobbies and specialty.

I hope that in the next few years, I can sit in the classrooms of Central South University, listening to the teachers’ guidance. Surely, I will grow up with my dream here!

Thank you！

尊敬的各位老师：

大家好。

我叫xx，来自美丽的泰山脚下，就读于山东省泰安市第一中学。

我是一个乐观开朗善良的男孩，学习认真刻苦，从小学至今，成绩一直名列前茅，同时也致力于全面发展，从小学到高中一直担任班长，也担任校学生会干部等职务，曾获得泰安市级优秀学生干部等荣誉。

一直喜欢做个有趣的人，先不谈学习，先说说我的小兴趣。我喜欢打篮球，这一八六的小身板打中锋得心应手；我喜欢旅游，去长白山看过美丽的天池，去内蒙古看过别样的草原日出，去法国、意大利体验过不同的风土人情，这些足迹开阔了我的视野，丰富了我的人生；我还有一门拿得出手艺——奇奇烘焙，牛轧糖、伯爵红茶蛋糕、巧克力曲奇饼干等，不在话下。这也是我休闲放松心情的一种方式！

再来谈谈学习，我的兴趣并没有影响我的学习，反而更加促进了学习。我最喜欢数学和物理，曾获得山东省高中数学竞赛一等奖、全国中学生物理竞赛三等奖及全国中学生英语能力竞赛二等奖。我喜欢做物理小实验，废品利用做手电筒，组装太阳能板小风扇等，遗憾的是没有自己的小专利。我的理想就是有朝一日可以有自己的专利，所以，今天我才站在这里，站在中南大学的教室里，向各位老师汇报我的前十九年。通过了解，我知道咱们中南大学材料学科有着悠久的历史，目前, 学院拥有“材料科学与工程”一级国家重点学科及材料学、材料物理学、材料加工工程3个二级国家重点学科,是国家“211工程”、“985工程”高校中少数几所拥有3个二级国家重点学科的材料学院之一。重点是中南大学有着厚重的文化底蕴和雄厚的师资力量，还有先进的教学理念，这些都深深吸引了我，与我的爱好与特长不谋而合，这里正是我梦想开始的地方，希望未来的几年里，我可以坐在中南大的教室里，聆听老师的指导，在这里让我与梦想一起成长！

谢谢老师！

This page is synchronized from the post: A Self-introduction of a High School Graduate 一位高考生的自我介绍

明天就是高考的日子，在此之际，我除了祝愿所有的考生高考成功以外，更多的是想谈一谈上大学的问题。

1977年，国家恢复了高考，改革了高考制度，也使这一年的高考拖至了12月份举行，也使高考史上唯一一次在冬季举行的高考。那一年大约有570万考生参加高考，录取了不到30万；半年后，1978年7月，又举行了一次高考，有610万考生，录取了40多万。那时的录取比例也就在15:1,19:1，真可谓千军万马过独木桥。可现在随着逐年的扩招，再加之各类民办教育机构的设立，上大学已不是多么困难的事情了。但如想考上自己心仪的大学，还不是那么容易，非下苦功夫不可。

但不管怎样，无论进入一所何样的大学，学习何种专业，都必须对自己的大学生活和未来有一个明确的认识和思考。

一、要珍惜上大学的机会，爱你的学校，爱你的专业。当你努力深入进去，你会发现原来是那么有趣。把自己的专业学精学透，将来从事与专业相关的工作，你就会得心应手，游刃自如。不能得过且过，做一天和尚撞一天钟，大学四年，醉生梦死各一年，到头来即使勉强毕业，工作了也是马马虎虎。

我曾有两个同事，一个毕业于山东农业大学英语专业，通过了英语八级考试。据她讲这八级考试是靠着同学们传纸条考过的，而她的英语水平，也实在不敢让我恭维。她竟看不懂CHINA DAILY（《中国日报》），而且翻译的材料语法错误百出，更不用谈地道了。

另一个毕业于山东大学威海分校英语专业，可她一直未从事与英语有关的工作，好多年以后我才知道她是学英语的，而且还来自名牌学校，可她的英语翻译更让人不忍卒读了。

我不知道他们的大学是如何度过的，4年寒窗，学到这种地步，也是让人唏嘘了。

二、即使你不喜欢所学的专业，既然进了这所大学，学习了这种专业，就要认真对待，切不可怨天尤人，我行我素，自暴自弃。首先要把专业学好，最起码也要及格，因为这是你毕业的法宝，即使是将来你参加了工作根本用不着该专业知识。总之，你要维持下去，直至合格毕业。

然后，你在开辟自己的第二战场，那就是开始学习自己喜欢的东西。大学里都开设了选修课以及各种培训班等，社会上也有自学考试及各类等级、证书考试等，只要你喜欢，一定会找到学习的地方和资源。

我上中专时曾有一位校友，在学校里就报考了自学考试，待到他中专毕业时，也同时拿到了自学考试大专毕业证书。

三、根据自己的兴趣和爱好，多参加校内活动和社团，培养自己的社交能力，积累经验，锻炼自己。人最终要走向社会，要从事各种各样的工作，遇到各种各样的事情，爱好广泛，兴趣高雅，思维开阔，不但培养自己的气质，还会教给你处事的能力，更坚定你努力向前的信心和勇气。

四、如学业和时间等条件允许，可在学校周边寻找一份兼职的工作，一则增加收入，解决了部分费用，二则提前让你走入社会，体验生活工作之不易，更最重要的是让你学会了如何生活，如何看待父母、家人和社会上努力工作的人们。让自己体会到他们的艰难，感知美好生活来之不易，那会增加你学习的动力。

我们国家的大学教育就是严进宽出，尤其是在高中阶段，对孩子们过于紧，而大学阶段又过于松，一紧一松，自己把握不好就容易出问题。

高考结束后，稍作休息，孩子们继续努力，去创造一个更美好的明天吧。

This page is synchronized from the post: 漫谈上大学 Random Thoughts on Going to College

后天就是一年一度的高考了，也真的使我想起了当年的考试。可惜，我没有参加过高考，也没有上过高中，值得回忆的就是1985年6月份参加的那场中专录取考试了。

上世纪八十年代，中专考试不亚于甚至还要难于现在的高考，考上中专就意味着脱离了农村，可以吃到“国库粮”，成了农村人羡慕、效仿和崇拜的对象了。而即使考上高中，还要奋斗三年，再去参加高考，结果难于预料，如若高考不中，岂不是赔了夫人又折兵。所以，中考就成了千军万马过独木桥，很多人甚至复习了三年，等于又把初中重上了一遍。在充斥着“老油条”的学校里，应届生要想在考试预选中脱颖而出，进而到县里参加正式考试，然后再考上中专，简直是登天一般。

初中毕业生要经过毕业考试，这相当于校内选拔，所有毕业的学生按成绩排名次，只有前多少名的才有资格参加公社（就是现在的镇）的预选考试。没有进入名次的，就真正毕业了，回家务农或者盘算着其它的营生。

县里按照毕业生的人数以及往年考上中专的学生数量，给每个公社分配预选的考生数量，那一年分给我们公社的是5男5女共10个名额，然后这10个人再去参加县里的正式考试，一般都会考上，因为公社里预选出的试题难度要超过正式的考试。很少有人在正式考试中败下阵来。我考试的那一年，只有一名女同学没有考上，第二年她又考了一次，终于如愿。

我记得那年的考试是在6月24日，经过毕业考试（校内选拔）、公社考试（公社选拔），我到县城里来参加正式的考试。那是我第一次进城，第一次感受到了城市的繁华和美丽。农村生活的艰难和劳累，才使我有那么大的动力和毅力，那么刻苦学习，因为如想走出农村，只有努力学习这条道可走。

考试结束后，在市里中学上高中准备参加高考的哥哥在校门口等着我，带我去了市里的新华书店的外文书店。好不容易来市里一趟，买点有用的东西，也算是一个纪念吧。花了1.4元钱买了本章振邦的《新编英语语法》（上册），可惜没有下册，大概是那时还未出版。这本书已伴我30多年了，而且讲解详细、实用，是难得的一本英语语法书。那是我购买的第一本英语书籍，此后我便不断购买，时至今日，获益匪浅，也终身受用。

最后，我比录取线多出了40多分，去了山东省纺织工业学校。巧的是，那一年的7月哥哥参加了高考，考取了一所大专学校，我和哥哥在同一年通过考试走出了农村。

又是一年考试月，千千万万的莘莘学子心情或许更为激动。只要自己尽力了，至于结果就不要去管它了。努力了，进不进大学或者考进一所何样的大学，我觉得并不重要，只要自己努力奋斗，最终同样会有属于自己的美丽天空。

侄女今年参加高考，祝愿她取得好的成绩，也祝愿所有的考生成功。

This page is synchronized from the post: 那年6月的考试 The Entrance Exam Held in June That Year