You Start a Real Life at the Age of Fifty 真正的人生,从50岁开始

mmexport1522501759485.jpg

In your fifty you’ve understood.
The mountains and rivers you’ve gone across,
The rivers and lakes you’ve seen;
True and false, beautiful and ugly,
Good and evil, sweet and bitter,
You’ve experienced and tasted.

mmexport1522501764030.jpg

五十岁的人,都懂了。
走过山水,见过江湖;
真的,假的,美的,丑的,
善的,恶的,甜的,苦的,
都见过,都尝过。

Whether success or failure,
Whether joy or pain,
All are made into a deep understanding.
What you can love or what you can’t love,
What you can do or what you can’t do,
You’ve all known!

mmexport1522501769453.jpg

无论成功与失败,
无论是喜悦与苦痛,
都化作了深刻的理解。
该爱什么,不该爱什么,
该做什么,不该做什么,
都懂了!

In your fifty you’ve become mature.
If the heart of twenty is like a brook,
The heart of thirty is like a stream,
The heart of forty is like a river,
Then, the heart of fifty is like the sea.
You smile to others and laugh at yourself,
About your superficialness in the past,
Only time has a profound understanding.
And only in your fifty you can really understand
The connotation and burden of the life.

mmexport1522501819877.jpg

五十岁的人,深沉了。
如果二十岁的心像小溪,
三十岁的心像小河,
四十岁的心像条江,
那么,五十岁的心就是大海。
他含笑别人,也嘲笑自已
过往的肤浅与轻浮,
只有时间,作了深刻的理解。
让五十岁才真正懂得
生命的内涵,还有担当。

注:中文摘自网络。

mmexport1522501815641.jpg


This page is synchronized from the post: You Start a Real Life at the Age of Fifty 真正的人生,从50岁开始

不只是道歉︱月旦评 More Than an Apology

2.jpg

云南一位15岁的初一女生被9名同学围攻殴打,我只看看了标题,实在不忍心打开视频来目睹那残忍的情景,好像还有学校的道歉,我更不愿来看那不痛不痒的带着豪情壮志,类似于表决心的冠冕堂皇的说辞。

无独有偶,前几天,我也有幸看到了武汉理工大学一研究生跳楼的报道。我之有幸,实是不幸,是我们教育、学校之不幸,更是学生之不幸。

校园欺凌、校园暴力、校园不公等现象如今层出不穷,究竟我们哪里出了问题?本是象牙塔纯洁的殿堂里,却充斥着暴力,甚至黑暗。那些天之骄子,我们的未来,我们的学子,我们的孩子,怎么了?那些人类灵魂的工程师,我们的园丁,我们的先生,我们的老师,又怎么了?

在我上学的时代,除了班里少有的几个所谓的坏孩子外,都是能够吃苦学习的农村孩子,尽管努力的程度不同,但总不会做出出格的事情,就算偶尔有之,学校和老师也不会饶过的。所以,上世纪八九十年代,那时候的大学生是很受人羡慕的。当然,大学生也具有让人艳羡的资本,举手投足,一言一行,为人处世,学业成绩等方面,都是经得起考验的。那时候的大学生的素养和水平,远不是现在的学生能够比拟的。

随着经济的发展,思想的变化,社会的影响,学生整体素质的下降,学校的扩建扩招,以及教育、学校、教师功利性目标的趋势变化,使得我们的学子们陷入了迷茫之中。加之,父母对子女的娇惯,更使得我们的这些祖国的花朵们耍起了大牌,蛮横、无理、自私,不懂得体谅别人,更不知如何与人相处。一旦言语稍有不合,仅仅因为一件小事,就大打出手,酿成祸端。这是长不大的一代,是被娇惯的一代,迷茫的一代,吃喝享乐的一代,也是无所事事的一代。
8.jpg

妻子曾在两所大学里做宿舍管理员,我因此有了对这些学生们的有些了解。那些女孩子们抽烟喝酒者有之,外出不归者有之,打架者有之。每到周末,我家附近那所学校的孩子们便可以出来放风了。花前月下,湖畔庭前,到处是一对对搂搂抱抱的情景,这就是我们的学子。

学生之过错,家长也有责任,教师更有责任。严肃认真、兢兢业业、一心扑在教学上、时刻为学生着想的教师,现在能还有几人?

升学率与奖金挂钩,教师就只能盯着升学率,有兼职副业的,也忙得不亦乐乎。学生的成长,尤其是心理成长,就这样被忽略掉了。待出现了问题,也不过是澄清问题、道道歉、说些无关痛痒的话。

我们的社会也有着不可推卸的责任,那些所谓的明星、演员等,靠着令人不齿的手段,上位、出名、捞钱,动辄就上千万。而我们的专家教授、科技人员等辛勤工作者,却囊中羞涩。可喜的是,我们看到了国家对这种现象的改变所做出的努力。

云南大学的马加爵、上海海事学院的杨元元、还有一些大学的跳楼事件,加之各地学校出现的暴力事件,都时时向我们敲响了警钟。

我们的教育、学校、教师,要做的不只是道歉!

关爱孩子,关心我们的下一代成长。

救救孩子!
mmexport1506412667290_结果.jpg


This page is synchronized from the post: 不只是道歉︱月旦评 More Than an Apology

Investment Promotion of Key Industries of Daiyue District, Taian City 泰安市岱岳区重点产业招商宣传片解说词

mmexport1521531286444.jpg

Towering Mount Tai stands tall and imposing in the East of the world;
The magnificent Wenshui River rolls and roars on and on for thousands of years.

Here is the birthplace of Dawenkou Culture, bearing the glorious and resplendent culture;
Here is a hot land which is booming and developed widely, full of vitality of civilization and opening-up.

巍巍泰山雄峙天东;
泱泱汶水千古奔腾。

这里,是大汶口文化的发祥地,承载着灿烂辉煌的文化;
这里,是一片正在开发的热土,升腾着文明开放的朝气。

Daiyue District: Your Preferred Choice for Investment

As one of the two municipal districts of Taian City, the district administration center is adjacent to the seat of the city government. Covering an area of 917.2 square kilometers, the whole district has jurisdiction over 9 towns, 2 sub-districts, including 471 administrative villages (communities), and has a population of 598.6 thousand. Daiyue District has been awarded many honorary titles: National Social Security Comprehensive Management Advanced District, China Habitat Environment Award City, National Sanitary City, National Forest City, the Best City for Investment in Shandong Province, etc.

投资兴业•首选岱岳

岱岳区是泰安市两个市辖区之一,区政中心紧邻市政府驻地。全区总面积917.2平方公里,辖9个镇,2个街道,471个行政村(社区),59.86万人,被授予全国社会治安综合治理先进区、中国人居环境奖、国家卫生城市、全国森林城市、山东省最佳投资城市等荣誉称号。

With superior location and convenient transportation, Daiyue District is an important transportation hub. There are Beijing- Shanghai Expressway, Beijing-Taibei Expressway, Qingdao- Lanzhou Expressway, Jinan-Taian Expressway, Beijing-Shanghai Railway, Beijing-Shanghai High Speed Railway, 104 National Highway crisscrossing the territory, and extending in all directions. It takes 2 hours to Beijing, 3 hours to Shanghai by the Beijing-Shanghai High Speed Railway.

Daiyue District is rich in mineral resources, there’re 49 kinds of minerals that have been found. The reserves of gypsum rank first in China. The reserves of rock salt are 2.17 billion tons, which is the main production base of edible salt and industrial salt in Shandong Province. And the reserves of Taishan jade are over 9 million tons, having great economic value. The human resources are abundant. As one of the three higher education centers in Shandong province, Taian has 12 institutions of higher learning and more than 20 scientific research units, including Shandong Agricultural University, Shandong University of Science & Technology, etc.

We are implementing the principle of coordinated development to realise the rising of green Daiyue District.

Adhering to the overall development of regional economy, we actively build the development pattern of “One Area, Three Parks, Four Belts and Multipolarization”. “One Area” refers to Daiyue New Area. “Three Parks” refers to Shandong Daiyue Economic Development Park, Dawenkou Industrial Park, and Daiyue Emerging Industrial Park. “Four Belts” include New 104 National Highway Industrial Belt, Feicheng-Taian Integrated Industrial Belt, Dawen River Industrial Belt, and East Expansion Industrial Belt. “Multipolarization” means that all towns and subdistricts of Daiyue District can develop competitively.

By speeding up the construction of “One Area, Three Parks, Four Belts”,we can strengthen industry, transform agriculture, achieve success in service industry, and develop tourism in the whole district to promote the conversion of old and new kinetic energy and industrial transformation and upgrading.

这里,区位优越、交通便利。京沪、京台、青兰、济泰等高速公路,京沪铁路、京沪高铁、104国道纵横交错、四通八达。从境内京沪高铁泰安站出发,2小时到北京,3小时达上海。

这里,资源丰富、文化深厚。已发现石膏、岩盐、玉石等矿产资源49种,其中石膏储量列全国第一;岩盐保有储量21.7亿吨,是山东省食用盐和工业用盐的重要生产基地;泰山玉石储量900万吨,具有巨大的经济价值。文化底蕴深厚,拥有大汶口遗址,齐长城、泰山西御道等名胜古迹。

人力智力充沛,泰安是山东省三大科教文化中心之一,拥有山东农业大学、山东科技大学等12所高等院校和20多家科研单位。

这里,统筹发展、绿色崛起。坚持统筹区域经济发展,积极构建“一区三园四带多极”发展格局,“一区”即新城区;“三园”即大汶口工业园、岱岳新兴产业园、岱岳现代装备制造产业园;“四带”即新104国道产业带、西联产业带、大汶河产业带、东展产业带;“多极”即各镇街竞相发展。通过加快建设“区、园、带”,实现工业做大做强、农业转轨变向、服务业破茧成蝶、旅游业全域共建,推进新旧动能转换和产业转型升级。

mmexport1521531275123.jpg

Outstanding Industrial Advantages

Up till now, 18 world top 500 enterprises and 7 China’s 500 top enterprises have invested and settled here. Taishan Fiberglass Inc. and Taishan Gypsum Co., Ltd have become the domestic and international industrial leaders. Also thriving are Taian Ruyi Science and Technology, Huawei Heavy Industry, Shandong Sino-Agri United Biotechnology Co., Ltd, etc. Relying Dawenkou Industrial Park, Daiyue Emerging Industrial Park, and Daiyue Modern Equipment Manufacturing Industrial Park, Daiyue District strives to develop green building materials, equipment manufacturing, new materials, new energy and other leading industries, and focuses on the cultivation of five ten-billion enterprises: fiberglass industrial park, Taihe Group industrial park, Xinfa projects group, Taishan Center of Chinese Academy of Inspection and Quarantine, and green building materials gathering area. Seven major projects such as Taian new materials and new building materials demonstration area, Taian modern salt chemical base have been included in the major projects and major platforms for the conversion of old and new kinetic energy.

工业优势突出

近年来,引进世界500强投资企业18家,国内500强投资企业7家。泰山玻璃纤维有限公司是全球三大玻璃纤维制造企业之一,产品出口70多个国家和地区;泰山石膏有限公司是全球最大的纸面石膏板生产企业,被誉为国内同行业领航者;泰安如意科技、华伟重工、康盛医疗、明佳科技、中农联合生物等企业技术装备行业领先,自动化程度高。突破园区,依托大汶口工业园、岱岳新兴产业园、岱岳现代装备制造产业园,着力发展装备制造、绿色建材、新材料、新能源等主导产业,重点培植玻纤产业园、泰和产业园、信发项目群、中检科泰山中心、绿色建材集聚区5家百亿级企业。泰安新材料和新型建材示范区、泰安现代盐化工基地等7大项目,列入省级新旧动能转换重大工程和重大平台。

Obvious Agricultural Characteristics

Since ancient times, Daiyue District is a fertile land of human civilization, and a place of strategic importance. It has been honored as Advanced County of Grain Production in China, National Modern Agricultural Demonstration Zone, and National Leisure Agriculture and Rural Tourism Demonstration County. Based on the resource advantages, Daiyue District adheres to the construction of three parks which include industrial park, technology park, and business park in order to promote the integration of the three industries and speed up the development of “six new industries”. Manhua Vineyard, Taishan Tea Valley, Pear Orchard and other projects are under construction, and Chinese herbal medicine industrial park, Agaricus bisporus industrial park, picking and leisure agriculture industrial park, agricultural creative garden and other characteristic parks are in the stage of planning and promoting.

农业特色明显

“自古文明膏腴地,齐鲁必争汶阳田”。岱岳区是全国粮食生产先进县、国家现代农业示范区、全国休闲农业与乡村旅游示范县。立足资源优势,坚持现代农业产业园区、科技园区、创业园区“三园同建”,促进三产融合,加快发展“新六产”。曼华庄园、泰山茶溪谷、万亩梨园、汶田谷粒等项目正在加快建设,中草药产业园、双孢菇产业园、采摘休闲农业产业园、农创园等特色园区正在策划推进。

Financial Service Industry Gaining Momentum

Giving full play to the location advantages of urban area, and making great efforts to build “the new center of Taian City” and develop the building economy, Daiyue District strives to build Daiyue Financial Service Industry Gathering Area and Taian Financial Business District, and actively introduces national and local financial institutions, the headquarters of large financial companies, financial innovation and R & D center, to promote the development of financial industry clustering. Up till now it has introduced 60 financial enterprises such as Shanghai Pudong Development Bank, China Everbright Bank, Zhejiang PICC, CITIC Securities, Hengfeng Pawn Shop, etc.

金融服务业活力增强

充分发挥城区优势,着力打造“泰城新中心”,发展楼宇经济,规划建设了岱岳金融服务业聚集区和泰安市金融商务区,积极引进全国和地方性金融机构、大型金融企业总部、金融创新研发中心,金融产业加快集聚。金融服务业聚集区已引进浦发银行、光大银行、浙商财保、中信证券、恒丰典当等金融及类金融企业60多家。

mmexport1521531322621.jpg

Cultural Tourism Exhibiting Its Glamour

Based on the positioning of “sightseeing in Mount Tai and enjoying leisure time in Daiyue”, and adopting the mode of “dislocation development and region-wide co-construction”, Daiyue District speeds up the development of the cultural tourism in the south, the folk tourism in the west, the leisure tourism in the north, and the rural tourism in the east, and vigorously cultivates the medical and health industry. At present, the district has 4 national 4A level scenic spots: Tianyi Lake Scenic Area, Tianle Town, Sun Tribe, and Yuehai New Heaven Street.

It also deeply digs Dawenkou Culture, and accelerates the construction of Dawenkou National Archaeological Park, Dawenkou Ancient Town projects, building Dawenkou of China. Nine Fairies Peak tourist resorts, Shengfeng-Changlong International City, and the ancient spring group development projects are in the stage of planning.

文化旅游业魅力彰显

立足“泰山观光、岱岳休闲”定位,采用“错位发展、全域共建”模式,做好“泰山吸引人、岱岳留住人”文章,加快发展南部文化旅游、西部民俗旅游、北部休闲旅游、东部田园旅游,大力培育医养健康产业。建成泰山天颐湖旅游度假区、天乐城、太阳部落、岳海新天街4家国家4A级景区。深入挖掘大汶口文化,加快推进大汶口国家考古遗址公园、大汶口古镇等项目建设,打造中国•大汶口。圣丰长隆国际未来城、九女峰旅游度假区、上泉古泉群等开发项目正在策划推进。

Trade and Logistics Industry Going Strong

Trade and logistics market in the whole district is booming, including Taishan Steel Market–the largest steel spot market in China, Taian Glory Market—the largest commodity distribution center in East China, and Taishan International Automobile City—the largest automobile sales service market in Taian City. Relying on Taian Runheng modern agricultural products cold chain logistics industrial park, vip.com Shandong operations center and other projects, it actively introduces large logistics, pharmaceutical logistics and distribution logistics projects, in order to build a modern logistics industrial park which is in one hundred billion level. It also actively cultivates E-commerce leading enterprises, and focuses on the introduction of domestic and foreign large E-commerce enterprise headquarters and technology innovation centers. Alibaba rural Taobao, China Network and other well-known E-commerce platforms have settled in this district.

商贸物流业势头强劲

拥有全国最大的钢材现货交易市场——泰山钢材大市场;华东地区最大的商品集散中心——光彩大市场;泰安规模最大的汽车销售服务市场——泰山国际汽车城。依托泰安润恒现代农副产品冷链物流产业园、唯品会山东运营中心等项目,积极引进大型仓储物流、医药物流配送等商贸物流项目,打造千亿级的现代物流产业园。积极培育电商龙头企业,着力引进国内外大型电商企业总部、技术创新中心,阿里巴巴农村淘宝、中国网库等国内知名电商平台已经入住区内。

Construction of Taian New Area in Full Swing

Seizing the opportunity of building a new city and new area in the west which is put forward by Taian government, Daiyue District strives to accelerate the planning and construction of the new area, the planned area of which is 116 square kilometers, including six main lines vertically and ten main lines horizontally, with a total length of 187 kilometers; water management system up to 37 kilometers. It speeds up cooperation of government and the social capital, and promotes the construction of city public infrastructure such as roads, sewage treatment, network transformation, etc. Renovation of shanty towns will be completed in 2020. A dynamic new area, suitable for living and doing business, is on the rise.

新城区建设全面铺开

抢抓泰安市提出的建设西部新城、新区机遇,加快推进新城区规划建设,规划面积116平方公里;主干线六纵十横,总长187公里;水系治理37公里。加快实施政府资金和社会资本合作,推进道路交通、污水处理、管网改造等城市公共基础设施建设;新城区内61个村(社区),2020年前全部进行棚户区改造,一座宜居宜业、充满活力的现代化新城区正在崛起。

An open Daiyue District and warm Daiyue people will open their arms to welcome people of insight at home and abroad to come for sightseeing and investment. We will join hands in creating a better tomorrow!

天门一长啸,万里清风来。开放的岱岳区和热情的岱岳人民,竭诚欢迎海内外有识之士前来观光旅游、投资兴业,携手共创美好明天!

mmexport1521531327412.jpg


This page is synchronized from the post: Investment Promotion of Key Industries of Daiyue District, Taian City 泰安市岱岳区重点产业招商宣传片解说词

我的2018年三月小结 My Personal Summary for March of 2018

u=241876745,1749197859&fm=175&app=12&f=JPEG.jpg

一、《我的2018年个人计划》https://steemit.com/cn/@bring/2018-my-personal-development-plan-for-2018

二、自2017年7月30日加入Steemit,至今整整8个月了,只是这个月没能做到每日一篇,可我至今发文数量已过400篇了。我也同时将文章发表在百度的“我的文库”上,那上面的公开文档已有450篇,积累了上万的财富值。

阅读方面,我也随时阅读手头的文摘、大学教材等,比如《特别关注》、《大学语文》等;英语方面,张培基的《英译中国现代散文选》(四)已精度三篇,还要抽时间阅读,非常有利于汉译英翻译学习。我也把二三十年前买的《英语世界》杂志找了出来,大约有30多本,准备再通读一遍。诗歌翻译方面,购买了《诗歌翻译探索》和《译诗漫笔》两本书,已开始阅读,不过发现诗歌翻译却是不容易学习的,我还要多多努力。

三、每年的三月可以说是一年工作正式开始的月份,二月份本来就少那么二三天,再加之春节年味还未完全淡去。所以,三月份才是安心工作的日子。三月份也是最忙碌的日子,用心去做,努力就好,而结果就不是我所能控制的了,这是我的观点。

四、还是有些遗憾,年初制定的计划可能有的要落空了。我曾保守地将自己的声望值在年底时升至67级,可照目前的速度,已经无法实现了。发帖量少了,大鱼大鲸们的点赞少了,收益少得更是离谱。

唯一欣慰的就是追随者的数量在增加,我当感谢他们,在如此冷清之时,用他们的热情感染了我。

五、我最大的期待也许就是盼着币值的回涨,那样才能找到社区往日的热闹景象。可惜现在一切变得萧条,尤其是帖子收益少得可怜。大家都在观望和等待中,我们都在期盼着,翘首以盼……


This page is synchronized from the post: 我的2018年三月小结 My Personal Summary for March of 2018

Words on the 2nd Anniversary of Steemit

u=595863513,3154029655&fm=175&app=12&f=JPEG.jpg

Today I came across an article, from which I knew that Steemit is two years old. I am so happy that I want to write something to celebrate her birthday, and I am so busy in racking my brains.

I searched the Internet for relevant information: the Steemit white paper was first released in March 2016, and on July 4, 2016, Steemit was officially released. From this point of view, it is the right time to write this article.

The support and encouragement given by the predecessors and my friends on Steemit are hidden in the bottom of my heart, which I will remember forever. Here I would just show what I have seen and heard on Steemit in the last 8 months, which I would like to share with you.

u=2329436527,2387919931&fm=175&app=12&f=JPEG.jpg

First, My Harvest

It has been 8 months since I joined Steemit on July 30, 2017, which is a great success to me.

1.Having exercised my ability of writing

I often feel sentimental, but sometimes I don’t bother to write. Since I joined Steemit, I have been serious—a post a day, even two posts a day, totalling more than 400 posts so far. At the same time I also publish my posts in “Baidu library”. Till now there are 450 articles on the Open Document, and the Value of Wealth has increased to more than 10000. My writing capability is also advanced, and even sometimes I finish writing one post immediately.

I also have the desire to read, because I worry that the brain will be stretched, and I would like to continue to prepare spiritual food for my brain.

2.Having improved my English translation ability

I become crazy for the original English articles, and I have realized that it is not a small challenge for me to translate these Chinese articles with strong cultural background into anthentic English though I have joined the Monthly Review Translation Program sponsored by @rivalhw. I searched out The English World magazines which I bought twenty to thirty years ago, ready to re- read, and seriously began to read Zhang Peiji’s Selected Modern Chinese Essays (1-4 volume). From the Amazon I bought tow books on poetry translation, including “An Exploration into Poetry Translation”, and started to study the translation of poetry.

In a word, thanks to Steemit, I have been in the ocean of English knowledge.

3.A good harvest

Before I joined Steemit, I had not met such a good thing. I could also have a good income for writing, and can be recognized by others. I am lucky to sell some SBD and steem in the martket upswing. But I know it’s just a motive, not a purpose. The gains and losses, honour and disgrace are only floating smoke and passing clouds. Only continuous improvement is the long-term policy.

4.Having broadened the field of vision

If you lie on the bottom of the well, you will never see the world above. With the accumulation of knowledge, when you rise to the ground, you will know that the world is so large that a person is so small. At the same time, I have also found that Steemit is a place where people of unusual ability are to be found, and that there are many big fishes or whales that have never shown their truth, which makes me feel the vastness and depth of the world, and encourages me to continue to learn and explore the mysteries of the world.

Choosing Steemit is a good thing. You may write wherever you have time, and you may have a good income. What a good thing! In spite of the recent decline in bitcoin, we firmly believe that this splendour we’ve had will come back.

Steemit is still young, and there is a long way for her to go. What we could do is offer our support and love.

u=3815159412,948894866&fm=175&app=12&f=JPEG.jpg

Second, My suggestion

  1. The first tag can not be modified. For two times I have accidentally typed the wrong word, but failing to correct. Why can’t the first tag be modified?

  2. Once the resteemed article is forwarded, it can not be revoked. It’s easy to forward the article, but it can’t cancel the forwarding. Why?

  3. After 7 days, the vote could not be made, which may be a professional and technical problem, to which I do not know whether there is a solution.

  4. The system mechanism should be improved so that relation tickets and canvassing may be eliminated and the quality posts will get the due benefit.

It is suggested that the system should be improved in order to attract more people to join Steemit.

Steemit is only two years old. Like a lovely child, she is joyfully running to you and me, and what we can do is to greet her, hug her, and then take her hand to walk towards the future.

IMG_20180327_171357(1).jpg


This page is synchronized from the post: Words on the 2nd Anniversary of Steemit

Steemit两周年有感 Words on the 2nd Anniversary of Steemit

u=2792933772,2690381062&fm=173&app=12&f=JPEG.jpg

今天突然看到一篇帖子,方知Steemit两岁了,高兴之余便忙着搜肠刮肚,准备写点东西来庆贺一番。

我上网查找了相关的资料:Steemit白皮书最早于2016年3月发布,2016年7月4日,Steemit正式发布。由此来看,现在来写这篇祝贺的文章正合时宜。

对前辈和各位亲给予的支持、鼓励,发自肺腑,自是藏在心底。我在此只是谈谈自己在Steemit上这8个月来的所见所得,与各位亲共勉。

一、我的收获

我是2017年7月30日加入Steemit的,迄今整整8个月了,这期间真可谓收获颇丰。

1.锻炼了自己的写作能力

多愁善感的我常发些感慨,可有时却懒得动笔。自加入Steemit后,我便认真起来,每天一篇,甚至两篇,迄今应有400篇以上了。我把自己的帖子同步到了“百度文库”上,光公开文档就有450篇了,财富值也增加到了10000以上。自己的写作水平也有长进,一蹴而就也不是难事了。

也有了读书的欲望了,因为担心大脑会捉襟见肘,我才会想着源源不断地去汲取精神食粮,免得无米下锅。

2.提高了自己的英语翻译能力

Steemit外文区原汁原味的文章让我如醉如痴,也加入了@rivalhw大伟老师的月旦评翻译计划,如何把汉语文化浓厚的文章翻译成地道的英文,这是一个不小的挑战。我把自己二、三十年前买的《英语世界》搬了出来,准备重新阅读;也认真地开始研读张培基的《英译中国现代散文选》(1-4册)了。从亚马逊网上也买了《诗歌翻译探索》、《译诗漫笔》,开始研究诗歌的翻译。

总之,因为Steemit,我进入了英语知识的海洋。

3.多收了三五斗

在加入Steemit之前,我未曾遇到这样的事情,写作的同时还能有不错的收入,能够得到别人的认可。有幸在币值高涨之时卖出一些SBD 和steem,算是多收了三五斗。但我清楚,这只是动力,而不是目的。得失、宠辱,不过是过眼烟云,唯不断进取才是长久之计。

4.开阔了视野

趴在井底,终会看不到上面的世界,随着知识的积累,待自己上升到地面上来,方知世界是如此之大,一个人是如此的渺小。同时,也发现这里竟是藏龙卧虎之地,还有许多大鱼大鲸不露庐山真面目。这更让我感到了世界的广阔和深奥,促使自己不断学习,去探究世界的奥妙。

Steemit是个不错的选择,有时间你就做,这完全取决于你的空闲,而且还有不错的收入,该是多么好的事情啊。尽管近期币值大跌,但我们也曾有过辉煌,坚信这种辉煌定会卷土重来。

Steemit还很年轻,正在成长之中,还有很长的路要走,需要我们的共同呵护。

u=1781003559,2866731587&fm=175&app=12&f=JPEG.jpg

二、我的建议

1.第一标签无法修改,有两次我曾不小心打错了单词,却无法改正。为何第一标签不能修改呢?

2.Resteem 的文章一旦转发,也无法撤销。转发文章容易,但却无法取消转发,不知为何?

3.文章7天后投票就无法进行了。这是专业技术方面的问题,我不知是有否能够解决的办法。

4.完善系统机制,杜绝人情票、拉票等现象,让优质帖子得到应有的收益。

建议系统对此进行改进,以求精益求精,吸引更多的人加入。

Steemit才不过两岁,像个可爱的孩子,欢快地向你、我跑来,而我们能够做到的就是迎接她、拥抱她,然后携着她的手,走向未来。

u=1591102526,2757821841&fm=175&app=12&f=JPEG.jpg


This page is synchronized from the post: Steemit两周年有感 Words on the 2nd Anniversary of Steemit

Your browser is out-of-date!

Update your browser to view this website correctly. Update my browser now

×