杂文一:变味的同学聚会︱月旦评 The Classmates Gathering Beginning to Go Sour

mmexport1517658847701.jpg

近闻某地一同学聚会发生血案,大体是一混的光彩照人的同学揶揄一平平淡淡黯淡无光的同学,结果后者一怒之下把他光鲜的同学给捅了。我除了惋惜、痛惜之外,并不想对此事有更多的是非论断,只是想把这正在变味的同学聚会拿出来晒一晒,晒晒那发霉的味道,那散发着的铜臭气,还有那攀比、吹牛、摆阔的意味。

一、同学聚会之乱象

同学聚会从期待,到无奈,从不自在,到厌烦。同学聚会的组织者大多是春风得意者,混的越好的人越是积极张罗着召开同学聚会,他们极力创造炫耀的场合和平台,并一再郑重承诺自己要“包场”,不让同学们掏钱凑份子,以显示自己的慷慨、大气和阔绰。如果有多个春风得意者,有时会出现为争着付款而大打出手的场面。

若是第一次聚会,多年未见,甚是想念,场面热烈,参加者也很踊跃,效果会很不错。可以后的聚会就让人有点无奈了,同学聚会人越来越难请,赴约的人也是有的热闹,有的沉默,共同谈论的话题越来越少,让人感到了不自在,最后变得厌烦。

参加聚会的同学有开名车的,有骑摩托车的,酒桌的座次按官职大小、地位高低早已排就。酒桌上比的是谁的手机更高端,谁的服装更名牌,谁的工作油水多,谁的官大,谁的地位高,谁的孩子更让人羡慕……比的是差距,“忆当年”的成分越来越少,吹牛攀比摆阔的意味越来越浓。

换名片,套近乎,X局,X总,X主任的称呼满天飞,代替了同学的大名。聚人脉,拉关系的奉承话回荡在酒桌上,老板、官员等实力派同学成了焦点。

最后一道程序就是拍照合影,以示留念。混得不错的老板、官员坐中央,当年的老教师却被排在边上,甚至有的还站着。

2.jpeg

(图片来自网络)

1.JPEG

(这是马云的毕业照,他站在不惹人注意的角落里。)

二、我的真知拙见

这也许就是当今同学聚会之真实写照,而我却一直平庸,未混出个人模狗样来,甚至三十年不变,所以对于同学聚会,也就未曾有过多少激情了。

我还是我,还是那个从前的我,之所以不愿参加这样的聚会,只是无颜面对,自惭形秽。

同学聚会上炫耀摆阔,甚至自我标榜者,大多是凭着某种关系而一夜致富的暴发户或者不劳而获的官二代富二代。他们有炫富的资本和底气,在我们这个“人情、关系”的社会里,我们这样的平头百姓只能望洋兴叹,无可奈何。

我上中专时曾有一位老乡加校友,比我低两级。他曾坦言,来上这个中专纺织学习的目的就是毕业后进入市里的质量技术监督局,因为他有个叔叔在市政府。果真他毕业后就去了该单位,随后升迁、分房,不错的待遇、悠闲的工作。而我们这些农村来的孩子毕业后去了企业,随后就是企业倒闭。或许我们付出的心血还要多,却不想有如此的差距。

如被邀请去参加这样的校友会,我们岂不是去找不自在?这样的事情并不是个例,好在我的心态还算正常,一切看得明白,也就没那么多的烦恼。眼不见心不烦,不如远之。

所以,开始时提到的那些咄咄逼人的光鲜者,大多是靠着此机遇或捷径,一跃成为闪光者。

我倒是对这样的人没有多少好感,而对靠着自己的艰苦努力成为出众者深为艳羡。这才是有真才实学者,可越是这样的人却是越谦虚,丝毫让你感觉不到自己的寒酸和卑微,却让你感受到了一种向上的力量,一种奋进的力量。与这样的人相遇、相交才是有价值、有意义的事情。

我原单位的老沈哥靠着自学计算机成为硕士、博士,现在上海微软,他一直是我学习的榜样。

不要把自己宝贵的时间浪费在一些毫无意义的聚会上面,择善而从之,选择与那些勤奋刻苦、有品位、有良知的人为伴,学习他们的拼搏精神,努力做好自己,放平心态,去创造自己美好的未来。

mmexport1517658834475.jpg


This page is synchronized from the post: 杂文一:变味的同学聚会︱月旦评 The Classmates Gathering Beginning to Go Sour

外文帖翻译系列之六:Steem价格降至今年最低…… 让人吃惊!

00.png

你听到的是对的。依据“加密货币市值”,在我写这篇帖子的时刻,Steemit的价值为$2.29。这是2018年以来的最低值。

你可能想知道为什么Steemit.com网站异常平静,点击F5刷新页面,你似乎并没有发现任何新的东西。你可能注意到排在前几位的发帖者发的帖子少了,或者过去常常发表整篇文章的人只是发张图片配上几行字——这些家伙通常都有自动点赞者。随着价格持续下跌,那些在一月份开始写作的小鱼们,精力充沛、充满活力,可现在他们发表的帖子也越来越少。

这是正常的。近几天来,加密货币价格普遍下跌,人们的精神和心理崩溃。Steem 和SBD受到巨大冲击,从上周发表的帖子中我们已经看到了这一点。

随后,帖子收益大幅下滑,而我们的士气低落也是正常。

好吧,不要抱怨,也不要诉怨,这还不是消极的时候,我会告诉你原因:

价格下跌时……

1.首先,不要恐慌,不要卖掉你的Steem。

2.其他人每周发帖数量减少,我们可以一如既往地继续发表帖子。这样,无论是在别人的网页中还是通用标签中,都会增加我们的知名度。

3.其他人降低了帖子的质量,这正好是我们提高自己帖子质量的时刻。别人懈怠,正是我们表现自己,赢得更多Followers的时候。

4.我们每篇帖子得到的收益,会使我们得到更多的Steem。我于2017年5月加入时,Steem的价格只有$1,一半的帖子收益转成了Steem,可现在Steem的价格上涨,因此每篇帖子我们得不到那么多的Steem了。现在是囤积Steem,不断发帖的时候。每当你得到帖子收益,你会得到比价格高时更多的Steem。

5.人们的投票也不如一个月前值钱了,因此,那些关心这个平台的人们只是把票投给那些优质的帖子了。提高你帖子的质量吧。

6.如果你有货币,可以考虑购买些Steem。这是以此价购买Steem的最后机会。我们会难以再次看到这么低的价格。

我不是加密货币的分析家,这也不是专业的建议。所有这些来自一个笃信Steem 和Steemit的人。我不是加密数字货币专家,只是Steem的一位信徒。我将尽可能地听从这个建议,你知道吗?你也应该这样,相信我。

说明:本文译自 @anomadsoul前辈的“Steem价格降至今年最低…… 让人吃惊!”一文。

Disclaimer: This article is translated from @anomadsoul’s post: The Steem Price is at it´s lowest this year… that´s awesome!


This page is synchronized from the post: 外文帖翻译系列之六:Steem价格降至今年最低…… 让人吃惊!

难得糊涂的人生︱月旦评 Ignorance Is a Rare Blessing in Life

3.jpg

做人难,做一个善良、正直的人更难。人们常说,做人不能太真,不能太假;不能太痴情,不能太傻;不能太善良,不能太滑。可又如何把握这尺度,才算是完美的人生?

不能太真,就是不能太认真,太较真。水至清则无鱼,人至察则无徒。睁只眼闭只眼,清时则清,浑时则浑,一半清醒一半糊涂;凡事不可钻牛角尖,凡规则都有例外,凡存在的就是合理的,明白这一点才是上策。

不能太假,就是不能太虚伪,适当的借题发挥,善意的谎言,适度的高调,也未尝不可,就像偶尔喝两口高度的二锅头,提一提神气,但不可经常为之。

不能太痴情,就是太重情重义,滴水之恩涌泉相报,曾经的相濡以沫,至死难以忘怀,念念不忘。紧紧拉着橡皮筋的那个人早已走远,而你却不愿松开,最终受到伤害的还是那个不愿离去的你。山无棱,天地合, 乃敢与君绝,那不过是美好的传说。曾经的患难与共,却使你最终无法相忘于江湖。也许忘却才是最好的办法,那条曾经相濡以沫的鱼儿早已不知去向。

不能太傻,傻就是糊涂,看不清道不明。不能从纠结和痛苦中走出来,傻傻地等待,傻傻地看花开花落,人来人去。这是真傻,要学那济公——世人笑我太疯癫,我笑世人看不穿。

不能太善良,善良要因人而异,农夫与蛇,恩将仇报,那是对自己的另一种残忍。害人之心不可有,防人之心不可无,如果说不可有害人之心是善良的话,那这防人之心就是警惕,就是不盲目的善良。人善人欺天不欺,人恶人怕天不怕,这是上天最好的解释。

不能太滑,做人需要点灵活性,但不能太滑。油腔滑调,尖嘴猴腮,就失去了做人的根本,失去了别人的信任,也就失去了立足之地。

说来说去,人生需要难得糊涂。把往事煮成一壶茶,此后清苦不为它。这就是难得糊涂而不是真正糊涂的人生。

2.jpg

4.jpg

5.jpg

1.jpg


This page is synchronized from the post: 难得糊涂的人生︱月旦评 Ignorance Is a Rare Blessing in Life

小圈与大圈︱月旦评 The Small Circle and the Big Circle

mmexport1514772309543.jpg

一个农村孩子能够从农村走出来,唯一的出路就是靠读书,或者说靠知识,而我就是这样一步步走来。笃信知识能够改变命运,且抱着这样的信念矢志不移,初心不改。

可这条路到底有多么艰难,多么坎坷和崎岖不平,唯有亲身经历者方知其中滋味。

在那个物欲横流,一切向钱看的时代,读书注定是一道别样的风景。因为没有急功近利和物质上的改变,因为读书,曾遭受过妻子的唠叨、埋怨,甚至训斥,而我能够忍耐且能体谅妻子的本意和苦衷。毕竟,穷困才是我们看得见摸得着的疼痛,贫贱夫妻百事哀啊。那理想未来,也许美好动听,在当下却摸不着望不见。

理想未来那是大圈,世俗的现实只是小圈。生活在小圈里的人看不到,也意识不到外面大圈的广阔和深远,还陶醉在自我的小圈子中沾沾自喜,如井底之蛙,不知上面的世界有多大。

我的小圈与大圈宏论,曾被妻子耻笑而不屑一顾。因为虽处于小圈之中,我却时时想着大一点的圈子,那就是提升自己,上升到一个更高的层次,进入到一个更大的圈子中。

自我满足,自我陶醉,得过且过,一切按部就班,也可以称之为“安乐窝”了。舒适、安逸不会培养一个人的性格,要想成长,走出小圈子,你必须探索未知的事物。

离开了自己的小圈子,你会发现自己身上新的才能和激情,你会尝试新的事物,会像花儿一样开始成长。

通过这种方式,你会更加清楚地认识自己,找到自己喜欢做的事情,而且你还会结识更多的人,接触不同的观点和文化,你会脑洞大开。

如果你每天都重复做着同样的事情,你的生活就会变得机械,思维模式就会僵化。可是,一旦迈进新的领域,思维就会活跃起来,你就能更加清晰地看待问题。

尝试新事物,尝试你怯于做的事情,你就赢得自尊。干一件你从未干过的事情,有点胆怯,这是正常的。当你一旦下了决心去做,回过头来看,那一定是值得你这样做。

各种令人惊叹的事情会发生在你的身上,对你的朋友、家人,你也有了谈话的资本,你一定会成为一个有趣的人的。

你在精神和情感上的跨越会超出你的想象,你张开了翅膀飞翔,也就让其它文化和思想进入了你的生活,你也就有了许多要学习的东西。

世界是一本敞开的书,你唯一的任务就是每天要学习新的课程,不断成长为一个更好、更善良的人。

一旦你这样做了,你的人生一定会更美好。

1.jpeg


This page is synchronized from the post: 小圈与大圈︱月旦评 The Small Circle and the Big Circle

Erqilou (Two-storey Stone Building)Village-- the Most Beautiful Ancient Stone Village

1.jpg

2.jpg

Erqilou is not a building, but the name of a village, all the houses of which are built of stones.

Located in Daolang Town, Daiyue District, Taian City, Shandong Province, this village has a landmark building which is a two-storey stone building, the first thing to see when you enter the village.

More peculiar is that there is a stone sculpture in the middle of the building top, which is considered to be the totem of worship of reproduction, symbolizing multiplying descendants.

About this stone sculpture there is a convention passing on from generation to generation in the village: No one can touch the stone, otherwise a great calamity is at hand. Therefore, during the Cultural Revolution, the village and the stone sculpture on the building top were spared, without being destroyed.

Called Stone village, it is really worthy of the name. You can see stone roads, stone houses, stone mills, stone rollers, and stone cellars.

During the Cultural Revolution, some people thought that the village name was unlucky: The Chinese character (奇) “odd” meaning “strange”(怪), which is not auspicious to the development of the village, so renamed “二起楼村” (Erqilou Village).

Last year, with the development of the tourism industry, the government restored the name of “二奇楼村”(Erqilou Village) on the basis of local conditions and customs.

About the origin of the village:

According to historical documents, in the middle of Qing Dynasty, a family of Xiao moved here for refuge. Two brothers grazed cattle for other people. To prevent wild animals from attacking, they built such a two-storey building, where they lived above and the cattle were kept below.

3.jpg

4.jpg

5.jpg

6.jpg

7.jpg

8.jpg


This page is synchronized from the post: Erqilou (Two-storey Stone Building)Village– the Most Beautiful Ancient Stone Village

外文帖翻译系列之五:Steemit上的点赞是什么?【关于赏金的图例指南】

1.png

有关工具包的系列帖子旨在帮助新加入Steemit的朋友们了解Steemit.com网站的来龙去脉。你如想得到有关Steem构成或系统的解释说明,请在帖子下面留言,以告知我们。【最初关于点赞的帖子,我们已对图例和内容进行了更新,点击这里。】[The graphics and text have been updated from our original Upvote post, here.]

“点赞”是什么?

Steemit.com网站上的点赞与任何其它社交媒体网站的投票完全不同。点击那个向上的小箭头,不仅仅是Facebook上的“喜欢”或Instagram上的“鼓励”。在Steemit上,你的点赞开发出了数字货币。

2.png

在今天的工具包帖子中,我们将为大家解释“点赞”到底是什么,赏金从何而来,以及赏金是如何在内容创造者和点赞者之间分配的。

3.png

Steem 来自哪里?

简而言之,来自区块链。你对某人的贴子进行点赞,Steem 并非出自你个人的账户。(这是一个常见的误解。)你并没有将你个人储蓄或SP中的任何东西给了任何人。相反,你的投票却开发出了一批崭新的Steem。每天都会产生新的数字组。这些新产生的代币在三方之间进行分配:10%给见证人,15%给SP的拥有者,大部分归作者和点赞者所有,他们占75%,这个75%也叫作“奖金池”。

新产生的Steem代币连续不停地由区块链创建和分配。有多少?目前,每天形成的代币数以万计(大约60000 /天)。这也太多了!2016年的通货膨胀率为9.5%。这一比率每年下降0.5%,直到我们达到大约每年1%的通货膨胀率。所以,总的来说,相比于今后的几年,还会有更多的Steem在流动。查看@penguinpablo的帖子,以了解更多。

4.png

点赞后会发生什么事情?

当你点击点赞按钮时,你是在告诉Steem区块链,“这就是我想让每日奖金池中X数量的赏金去的地方。”你能够支配的数量,完全取决于你的钱包中拥有的SP数量。拥有的SP越多,能够从每日奖金池中支配给你喜欢的帖子的赏金就越多。(你的投票不受可换成现款的 Steem 或 Steem Dollars的影响, 点击此处了解更多不同。) 链接 www.steemnow.com网站,可随时查看你账户中拥有的“投票能量”。

当你点赞时,你也在赚取Steem!

作者并不是唯一赚钱的人,点赞者也能赚钱。在Steemit上点赞也能赚到点赞赏金。简单地说,当一篇帖子或评论得到赏金时,一部分赏金被重新分配给有助于产生这一数量的人。你点赞一篇帖子,实际上你提高了其知名度并使其得到了支持,你应为点赞得到赏金。

你能从点赞的帖子中赚回的赏金数量取决于若干因素——在有效期间帖子的收益,你为帖子点赞的时间点,你点赞前点赞的数量,投票能量等等。查看该篇文章,了解有关点赞赏金的更多内容。

说明:本文译自@sndbox前辈的Steemit上的点赞是什么?【关于赏金的图例指南】一文。

Disclaimer: This article is translated from @sndbox’s post: What is a Steemit Upvote? [An Illustrated Guide to Rewards]


This page is synchronized from the post: 外文帖翻译系列之五:Steemit上的点赞是什么?【关于赏金的图例指南】

Your browser is out-of-date!

Update your browser to view this website correctly. Update my browser now

×