你听到的是对的。依据“加密货币市值”，在我写这篇帖子的时刻，Steemit的价值为$2.29。这是2018年以来的最低值。
你可能想知道为什么Steemit.com网站异常平静，点击F5刷新页面，你似乎并没有发现任何新的东西。你可能注意到排在前几位的发帖者发的帖子少了，或者过去常常发表整篇文章的人只是发张图片配上几行字——这些家伙通常都有自动点赞者。随着价格持续下跌，那些在一月份开始写作的小鱼们，精力充沛、充满活力，可现在他们发表的帖子也越来越少。
这是正常的。近几天来，加密货币价格普遍下跌，人们的精神和心理崩溃。Steem 和SBD受到巨大冲击，从上周发表的帖子中我们已经看到了这一点。
随后，帖子收益大幅下滑，而我们的士气低落也是正常。
好吧，不要抱怨，也不要诉怨，这还不是消极的时候，我会告诉你原因：
价格下跌时……
1.首先，不要恐慌，不要卖掉你的Steem。
2.其他人每周发帖数量减少，我们可以一如既往地继续发表帖子。这样，无论是在别人的网页中还是通用标签中，都会增加我们的知名度。
3.其他人降低了帖子的质量，这正好是我们提高自己帖子质量的时刻。别人懈怠，正是我们表现自己，赢得更多Followers的时候。
4.我们每篇帖子得到的收益，会使我们得到更多的Steem。我于2017年5月加入时，Steem的价格只有$1，一半的帖子收益转成了Steem，可现在Steem的价格上涨，因此每篇帖子我们得不到那么多的Steem了。现在是囤积Steem，不断发帖的时候。每当你得到帖子收益，你会得到比价格高时更多的Steem。
5.人们的投票也不如一个月前值钱了，因此，那些关心这个平台的人们只是把票投给那些优质的帖子了。提高你帖子的质量吧。
6.如果你有货币，可以考虑购买些Steem。这是以此价购买Steem的最后机会。我们会难以再次看到这么低的价格。
我不是加密货币的分析家，这也不是专业的建议。所有这些来自一个笃信Steem 和Steemit的人。我不是加密数字货币专家，只是Steem的一位信徒。我将尽可能地听从这个建议，你知道吗？你也应该这样，相信我。
说明：本文译自 @anomadsoul前辈的“Steem价格降至今年最低…… 让人吃惊！”一文。
Disclaimer: This article is translated from @anomadsoul’s post: The Steem Price is at it´s lowest this year… that´s awesome!
This page is synchronized from the post: 外文帖翻译系列之六：Steem价格降至今年最低…… 让人吃惊！