Steemians!
This is the Special Frontline Coverage of SteemFest 2 Lisbon by Steemit Weekly for CNers !!
Previous issues of this special coverage:
Issue #01 - Announcement and kick-off
Issue #02 - Steem Mobile and Dollarvigilante’s opinions
Issue #03 - When Culture Vulture Meets Steemit World Map
Issue #04 - Steemfest and the Funfest !?
Issue #05 - Ned’s exclusive interview!
For what this Steemit Weekly series is about, please check out latest issue 09. For this week’s special coverage, the reward will be share among reporters in Lisbon and editors in Taipei only.
各位CN區的Weekly忠實讀者們好！^^
此為本週Weekly來自里斯本的SteemFest 2特別報導！特派美女記者 @rea與 @joythewanderer前進現場，為您帶來第一手的獨家畫面與報導！以下為前幾期報導：
Issue #01 - 啟動報導！
Issue #02 - 手機版本？名人觀點及其他花絮
Issue #03 - 世界地圖上的文化探索
Issue #04 - Steemfest 玩玩玩，吃吃吃！？
Issue #05 - Ned的獨家專訪！！！
— responsible editor: @ygern —
——
——
###
###
風風火火的SteemFest2已結束，版上多了許多參與者寫在活動結束後的記錄文、省思文。
而轉眼已來到星期三，週末倒數啟動中，正好來看看我們的前線記者在SteemFest閉幕晚宴時回傳的一些照片記錄，重溫一下當時的歡樂氛圍。
The Creamy & Delicious SteemFest2 had been successfully concluded with the closing dinner at Estufa Fria. Our angel reporter @rea was sharing with us the joyful moments of the last day of the event.
晚宴竟然就在森林裡！這場地其實就是里斯本的植物園，在各式各樣熱帶樹木的圍繞下用餐，可是別有一番悠然風味呢！
Dinner was in the “jungle”! — Tropical plants are everywhere, really a relaxing and special venue.
晚宴以 @ned的簡短致詞開始，之後就是各種美味、各種歡樂，大家請自己看圖、自行腦補——
這幾天下來，大夥先是忙著把頁面上的帳號ID跟真人連結，然後開始延綿不絕的對話、交流、思想碰撞⋯⋯一直到這最後的晚餐（不是那個最後的晚餐）， @rea 終於說：「我失聲了，看來需要一個禮拜才能復原⋯⋯」
Ned gave a small speech at the opening. The dinner was again high quality and delicious with creamy pumpkin soup to start with, bacon joint with veg and potato, then Apple crumble and ice creams… and of course loads of wine, beer and bubbles.
It was a fantastic night overall. Steemians were talking with each other, exchanging ideas, sharing their fun time during the fest, talking about the community’s future…
@rea: “felt like my voice was gone, lol. Probably need a week to recover :)”
沒吃到？沒關係，趕快也來安排你的吃吃吃大行動，讓CN區成為吃吃吃大本營！
That day, in the morning
藝術展，以及週日市集
同一天早上，就在LxFactory，有個充滿活力且色彩繽紛，充滿南歐風味的週日市集。
In that morning, at the LxFactory in Lisbon, there was an energetic and colorful Sunday market.
就在這裡，同樣帥氣的，@roelandp 的弟弟，正在做pancake招待大家。據說那裡天氣真棒，真是個美好的週末時光！
@roelandp ‘s brother was cooking pancake for the fellow Steemians. What a super fantastic Sunday!
最後，必須要說一下這個藝術展——Art at SteemFest。這是 @roelandp 等人忙了好一段時間的成果。展出作品來自世界各地的Steemians，可說是展現了這個社群讓人驚艷的創作能量。
這裡收錄一些記者 @rea 的照片記錄。或許你可以用這些照片，去對照一下其他 Steemian 的文章，趁機認識一下這些作品背後的創作者。
And lastly, some amazing works from the “Art at SteemFest.”
This was definitely one of the most amazing spaces in SteemFest2 – the Art at SteemFest. Artwork submissions from talented Steemians all over the world were printed and ecologically framed, and were exhibited here from 1 till 5 November. These are some shots taken by our angel reporter.
來到這裡，SteemFest 2正式圓滿落幕了，這個系列報導也將告一段落，本刊編採團隊衷心感謝各位捧場！
我們期待下一次的SteemFest，更期待CN社區會有更多的現場參與！
再見！
—–
Our Team
Correspondent 001 @rea - In Lisbon
My passions in life are food, travel, events and movies! If you love any of these, please check out my blog! Have fun!
Steemfest 2 is Almost Upon Us / 期待已久的Steemfest 2 终于来了!
Correspondent 002 @joythewanderer - In Lisbon
Freedom & Anarchy. Warm&Cool. I speak CN, EN, NL& FR. Interested in: Blockchain technology, Indigenous culture, Architecture, Modern art, Religious paintings
SteemFest Warm-up day. (Photos + Vlog 😊)
Editor 001 @deanliu [Project Coordinator] - In Taipei
this account will stay powered up above 10,000 SP forever. <— Sorry, not a good description… lol
📣 Special Frontline Coverage of SteemFest 2 Lisbon by Steemit Weekly for CNers!!! 📣 SteemFest里斯本大會現場特別報導！ 📣 [Issue SF2-01]
Editor 002 @wilkinshui - In Taipei
Adapting the Steemit world. Power up :)
Steemit Weekly for CNers - Issue 09 / 《社區”週”邊事》 - 第 09 期
Editor 003 @ygern - In Taipei
Editor. Translator. Writer. Reader.
Culture Vulture for CNers Issue 07 ｜《文化讀癮．一週譯報》第7期：憤怒女神的愛情故事
Check out what happened during SteemFest 2 Lisbon from @roelandp and #steemfest!!
Disclaimer - all live photos from Lisbon belongs to @rea or @joythewanderer. If you are in these photos and do not wish to be shown as such, please do notify us and hopefully you can accept our sincere apology for not asking you in advance as we do not have enough time to ask permissions one by one; steemfest image from @roelandp; weekly logo and boarders designed by @nicolemoker - a great designer.
This page is synchronized from the post: ‘📣 [Issue SF2-06: The Creamy & Delicious SteemFest 2] 📣 Special Frontline Coverage of SteemFest 2 Lisbon by Steemit Weekly for CNers!!! 📣 SteemFest里斯本大會現場特別報導！ 📣’