##
“Yaay~ we made it!”

It was a hot summer day 6 years ago. I was strolling in Berlin and witnessed the success of this American duo on a square. Just couldn’t help capturing the exciting moment. :)

The background was messy, but the critical moment was fleeting and I wanted to include both of their facial expressions and costumes. How would you shoot the scene? Any tips to share?

It’s my entry for Peoplephotography contest week #35 by @worldcapture. Feel free to join the fun, and have a great weekend everyone! =)

##

Thank you for visiting! Please tell me what you think. Exchange makes change! =)
If you like my content, please support me by commenting / following / upvoting / resteeming.
感谢来访！你的关注/点赞/留言/转发就是对我最好的支持~ 下次见！:)

Here are some of my travel shots. Check out my posts on Steemit World Map, and follow me for more adventures around the globe! :)
下面是我的一些旅途摄影。欢迎查看我的Steemit世界地图，跟我一起环游世界~！

https://steemitimages.com/DQmWSyM6PcNQJ9LL5UciWHWdZjHvcKQwP63HHMyJzvzvobB/4.jpg

This page is synchronized from the post: ‘#320 Yaay! | 柏林街头 Peoplephotography by worldcapture Week #35’

The theme of Deranged Photography Contest this week is World of Color. I love it. Black and white photography is excellent in certain situations, but thank god we live in such a colorful world. =)

今天来分享一些我在各处拍的多彩照片。以前发过很多，以后也会继续这个系列。下面这是在丹麦首都哥本哈根一个游乐园里看到的彩虹阶梯：

##
Here’s my entry for the contest - a rainbow staircase I found in Tivoli Park in Copenhagen, Denmark.

Below are some other colorful photos I shared before, and I will keep on posting shots to this “Colors” series in future. :)

##


*

••••••

This page is synchronized from the post: ‘#319 Colors (1) - Rainbow Stairs | 彩虹梯’

.jpg)

##
Hey, everyone! Some weeks ago I posted the ceviche I had in Arequiba, Peru. This delicious dish has become popular across the Americas, and it’s not difficult to find its varieties in other big cities. Its ingredients and cooking methods vary in different parts of the world, and Peruvian style ceviche has been my favourite - usually accompanied by side dishes such as sweet potato, toasted corns, corn on the cob, plantain chips and lettuce. The tangy and slightly hot flavor goes very well with the cured fish. It’s such a great treat for summer days!

And now I’m sharing the recipe of a recent ceviche made at home. Just give it a try! It’s easy, fresh, tasty, healthy and pleasant to look at! What else do you ask for? :)

##
前几周，我在秘鲁国菜的帖子里介绍了在秘鲁吃到的柠汁腌鱼，这道菜从北美到南美的很多餐馆里都有供应，其他地方的大城市里也不难吃到。在智利、厄瓜多尔、加勒比海等地区的做法不尽相同，而我最喜欢的还是秘鲁的吃法，现在就来分享自己在家做的步骤。

一起来试试这适合夏日的清凉小食吧！简单快捷、赏心悦目、新鲜爽口、健康美味，夫复何求？

##
First, marinate seabass cubes with freshly squeezed lime juice, aji amarillo, red onion and a pinch of salt for a few hours, or you can leave the fish marinated overnight in fridge for the next day:

首先，用青柠汁、秘鲁黄椒、红葱头和盐腌制鱼块两小时左右。以前在秘鲁也看到有朋友前一晚就开始腌鱼，放在冰箱里过夜，第二天拿出来用，那样久腌的鱼块会完全变成白色，不像我这种短时间腌制的鱼肉偏透明、口感也更富嚼劲：

##

##
I used seabass here, and other fish options such as corvina, halibut, rockfish, lingcod, snapper, tuna… are also good to go.

Aji amarillo literally means “yellow chili pepper” in Spanish. You can see this type of pepper and red onion commonly used in the dishes in Peru. Together with garlic, they form “holy trinity” in the Peruvian cuisine. :) I don’t normally finish off all the peppers and onions, but they give a nice taste to the main ingredients.

##
我这里用的是海鲈鱼，其他鱼类比如地中海黄花鱼、大比目鱼、太平洋岩鱼、蛇鳕（龙趸鱼）、鲷鱼、金枪鱼（鲔鱼/吞拿鱼）也都可以。

秘鲁黄椒、红葱头和蒜并列为秘鲁菜肴的三大神圣佐料，在很多当地菜里都能看到它们的身影，是增添色香味的好帮手。:)

At the same time, boil sweet potatoes:

腌鱼的同时，开水煮山芋（地瓜/红薯）：

.jpg)

##
And fry plantain chips in hot oil:

芭蕉切片，放热油锅里炸：

.jpg)

At last, toss the marinated fish with cilantro, and serve with avocado ( I like that type of toasted corn they usually use in Peruvian ceviche, but couldn’t find it in the market here), plantain chips and sweet potatoes. That’s it! Enjoy! =)

最后，把腌鱼块、红薯片、芭蕉片和牛油果切片都盛到碗里，洒上香菜叶，淋几滴橄榄油。开吃吧！=)
（上次说到在秘鲁点这道鱼生时，配菜通常会有安第斯特色的烤玉米粒，但这边的市场上并没有看到，所以我就省略啦。）

##
.jpg)

##
.jpg)

This is my entry for Qurator’s Tasty Tuesday. Do you love food and photography? If yes, feel free to join the fun too! :)

More Foodie Posts:
更多吃货帖：

• Stuffed Mussels | 街头小吃

• Sparkling Sampler | 气泡酒

• Cook with Donica - Eggs Baked in Avo | 牛油果烤蛋

• Make Prosciutto e Melone | 来做火腿蜜瓜

• Sliced Beef in Sour Soup | 偶遇酸汤肥牛

• Soy Ice Cream | 豆奶冰淇淋

• Kaowa - Marrakech | 摩洛哥鸡肉馅饼

• Laksa! | 叻沙!

• Dorado with Crab Risotto | 海鲤蟹肉饭

• Beef Tajine | 牛肉塔吉锅

• Cook with Donica - Make a Savory Crepe | 自制煎饼

• Ramen | 暖心拉面

• Phở Bò @Hanoi | 美味的越南牛河

• A Szechuan Restaurant in Belgium | 比利时正宗川菜馆推荐

• Cooking Video: Creamy Garlic Scampi | 美味蒜香虾做法视频

• Japanese Food Experience in a German Medieval Town | 德国童话古镇的日餐推荐

• Cook with Donica - Fish with Pickled Cabbage ‍ | 一起来做酸菜鱼

• Cook with Donica - Braised Pork with Tofu and Shiitake | 跟我做香菇豆腐红烧肉

• Cook with Donica - Satay Fried Rice | 来做简单美味的沙爹炒饭

• Foodie’s Photo Journal of Sydney Fish Market | 带你逛悉尼海鲜市场

• Vietnamese Street Food - Mini-Pancakes | 越南街头的迷你煎饼

• Dirty Duck Restaurant in Ubud, Bali | 脏鸭馆的美食故事

• Come Visit the Rotterdam Market Hall with Me | 号称全球颜值最高的菜市场长什么样？

Thank you for visiting! Please tell me what you think. Exchange makes change! =)
If you like my content, please support me by commenting / following / upvoting / resteeming.
感谢来访！你的关注/点赞/留言/转发就是对我最好的支持~ 下次见！:)

Here are some of my travel shots. Check out my posts on Steemit World Map, and follow me for more adventures around the globe! :)
下面是我的一些旅途摄影。欢迎查看我的Steemit世界地图，跟我一起环游世界~！

https://steemitimages.com/DQmWSyM6PcNQJ9LL5UciWHWdZjHvcKQwP63HHMyJzvzvobB/4.jpg

This page is synchronized from the post: ‘#318 Let’’s make ceviche! 👩‍🍳😋 | 来做柠汁腌鱼~’

##
Trying horse riding in Mongolia is part of the reason I chose to stop there on my Trans-Siberian journey from Russia to China.

The coach was demonstrating how to ride, and I captured this moment from my horseback. It is my entry for @derangedvisions’ Photography Contest - Action Shots.

If someone had shot photos of me riding then, I’m sure it’s nothing cool like this. ;) Soon my horse started to gallop very fast, up and down the slopes, through the woods and across the brooks… and the fear and fun can be described with this photo I once posted:

##
My favorite horse riding experiences include one on a volcano trip in Iceland, one in the Elqui Valley of Chile, and this one in Mongolia is definitely the cream of the crop.

It felt totally different. The master was not accompanying, so there’s only me and the horse in wild nature. I miss that incredible rush and wonderful sense of freedom. It’s probably the closest to flying I ever got on the ground.

Perhaps (rural) Mongolians are born to be riders. This thought came to my mind when I saw those local teenagers as well as adults running freely on their horsebacks through the steppe and hills. That’s their vast land; that’s their wild world. It’s just such a natural. It’s like… I was born to be able to… hmmm, use chopsticks? Haha, I just can’t find anything that I could do so naturally and skillfully… ;) It’s also amazing to see the locals’ intense bond with their horses. I guess that’s an integral part of their life.

##
在蒙古的大草原上，抱着马背纵横驰骋饱受惊吓，是我选择西伯利亚之旅途中在那里停留的原因之一。勇猛的蒙古汉子策马狂奔，示范我怎么驾驭骏马， 我就在自己的马背上拍下了这瞬间。

My previous posts about Mongolia:

A Photo Journey: Exploring Aryapala Meditation Temple | 蒙古禅修图片之旅

A Mongolian Poppy & Opium & Terelj National Park | 野罂粟 & 鸦片 & 特勒吉国家公园

Thank you for visiting! Please tell me what you think. Exchange makes change! =)
If you like my content, please support me by commenting / following / upvoting / resteeming.
感谢来访！你的关注/点赞/留言/转发就是对我最好的支持~ 下次见！:)

Here are some of my travel shots. Check out my posts on Steemit World Map, and follow me for more adventures around the globe! :)
下面是我的一些旅途摄影。欢迎查看我的Steemit世界地图，跟我一起环游世界~！

https://steemitimages.com/DQmWSyM6PcNQJ9LL5UciWHWdZjHvcKQwP63HHMyJzvzvobB/4.jpg

This page is synchronized from the post: ‘#317 Full Gallop 🏇🇲🇳 | 策马啸西风~’

##
Stuffed mussel is a snack that you can easily come across in the street corners of Istanbul, Turkey. I shot this close-up photo at a stand there when the vendor was squeezing lemon juice onto the stuffed rice.

The aromatic rice is boiled with black pepper, cinnamon and oil, and it’s a delight to taste when mixing with the mussel and the lemon juice. It’s so delicious that I couldn’t stop eating it, so I bought one portion after another. The vendor was laughing when I ended up with 6 stuffed mussels in my stomach. :) It’s quite cheap too, like most street food.

Have you tried this treat as well? If not, rember to give it a try next time when you visit Istanbul!

##
It’s my 3rd and last entry to the Close-up(Macrography) Contest by @ntopaz. Do you have macro photos to share as well? Don’t hesitate to join the fun! =)

The definition of Macrography on their page:

Close-up(Macrography) is an image taken at a scale that is visible to the naked eye, as opposed to a micrographic image. It is sometimes defined more precisely as an image at a scale of less than ten times magnification.

##
Below is the original image before it’s cropped by the site, and another photo I took of the same stand — fresh stuffed mussels piled up on a big tray:

在土耳其伊斯坦布尔的街头，随处可见这样一种小吃 —— 青口裹米饭。（我听过青口、淡菜、海虹、贻贝这些不同的称呼，所以在网上查了下，看到果壳网的这篇文章帮助分辨谁是谁，如果你也有疑惑，可以顺便看看~）

这些大圆盘里堆着很多新鲜的贻贝，咋一看，其貌不扬，没啥特别。等走近细瞧，才发现里面裹有浅棕色的软糯米饭。 请暂时忽略照片里这双毛茸茸的大手，其实我当时心中的重点是打算拍张青口裹米饭的特写，结果那一瞬间，随着摊主手的转动，米饭就突然被无情地挡住了！接下来忙着吃，手黏乎乎的也顾不上再拍照了…… >.<

米饭是加了香油和桂皮、黑胡椒煮熟的，闻着已经很香，再蘸着鲜嫩的贻贝肉和酸爽的柠檬汁一起放到嘴里，特别可口！好吃到停不下来，大大超出我的预期，果然是食不可貌相呢。

于是，我就站在这家路边摊前不肯走，一直买、一直吃，接连吃了6个，最后想想胃里该留点空间给晚饭，才依依不舍地打算离开。摊主也乐呵呵地笑个不停，不断地拿起新的青口来，往里挤了柠檬汁递给我，开心地看着我狂吃。

现在写着又回想起那香浓鲜美的滋味，真是好吃又便宜啊！^^ 你试过这种特别的小吃吗？如果没有，下次去伊斯坦布尔时，记得在街头买来尝尝呦~

Thank you for visiting! Please tell me what you think. Exchange makes change! =)
If you like my content, please support me by commenting / following / upvoting / resteeming.
感谢来访！你的关注/点赞/留言/转发就是对我最好的支持~ 下次见！:)

Here are some of my travel shots. Check out my posts on Steemit World Map, and follow me for more adventures around the globe! :)
下面是我的一些旅途摄影。欢迎查看我的Steemit世界地图，跟我一起环游世界~！

https://steemitimages.com/DQmWSyM6PcNQJ9LL5UciWHWdZjHvcKQwP63HHMyJzvzvobB/4.jpg

This page is synchronized from the post: ‘#316 Stuffed Mussels | 街头小吃’

Hey, in this post I’m sharing some t-shirt prints that I found pretty interesting in my early travels (when I was basically curious of everything and even took pictures of t-shirts ;p).

##
I found this t-shirt hanging above a toilet door in a local restaurant in Vilnius, Lithuania:

##
What Iceland impressed me the most was not only its stunning nature and the sense of emptiness, but also the unique humor of its people:

##
The one below was taken in Salzburg, the first city I visited in Austria. But years later when I was in Australia, I didn’t see any prints like “No Mozart in Australia”… :D

##
If you have traveled to Greece, you might have seen lots of donkeys as well. There is even a Casanova donkey here:

##
I believe I took a few photos of the famous “Same same but different” tees in Thailand or Laos long time ago, but couldn’t find them anymore.

What fun t-shirts prints did you notice in your travels? Feel free to share them in the comments! :)

Thank you for visiting! Please tell me what you think. Exchange makes change! =)
If you like my content, please support me by commenting / following / upvoting / resteeming.
感谢来访！你的关注/点赞/留言/转发就是对我最好的支持~ 下次见！:)

Here are some of my travel shots. Check out my posts on Steemit World Map, and follow me for more adventures around the globe! :)
下面是我的一些旅途摄影。欢迎查看我的Steemit世界地图，跟我一起环游世界~！

https://steemitimages.com/DQmWSyM6PcNQJ9LL5UciWHWdZjHvcKQwP63HHMyJzvzvobB/4.jpg

This page is synchronized from the post: ‘#315 Inspiring Prints (3) 💡🇭🇷 | 文案随拍（三）’