리뷰 https://steemit.com/kr/@jack8831/0 <- 들어가기 https://steemit.com/kr/@jack8831/1-ask <- 공부 샘플 (ask)
앞으로 진행해 나갈 순서는 다음과 같습니다. 이 순서는 아마도 우리가 순간적으로 영어 문장을 만드는데 필요한 중요도와 같을겁니다. 우리가 배워온 문법 용어를 쓰긴 싫지만 일단 배운게 도둑질이니.. ㅋ
(1) 주요 전치사 10개 정도를 마스터합시다 (2) 주요 기본동사 10개 정도를 마스터합시다 (3) 10개의 전치사와 10개의 기본동사를 조합하는 연습을 합시다 (4) 위 전치사+동사로 수동태나 완료형을 간단히 익혀버립시다 (5) alreay, just 등의 요긴한 미사여구를 쉽게 익혀버립시다 (6) 이 과정이 숙달되면 패턴식 영어문장을 쫙 흡수해 버립시다
이 정도 내용이면 100회 연재로 충분할 것 같습니다. 우선 눈여겨 보실만한 부분은 왜 하필 전치사를 맨 처음 익히냐 하는 점이겠습니다. 두 가지 이유를 말씀드리자면,
(1) 한국어와 영어 문법 구조 차이상 우리에게 가장 어색한 부분이고 (2) 전치사야 말로 문장이 추구하는 행태와 어감을 가장 심플하게 압축하고 있기 때문입니다.
전치사도 종류는 많으나, 그 중 자주 꺼내쓸는 것들을 꼽자면
to, for, <- 가장 중요한 것 같음.. 우리가 생각 외로 잘 꺼내쓰지 못하니.. in, out, at, about, <- 자주 쓰는듯하지만 더 심플하게.. by, of, from, off, <- 생각을 약간만 바꾸면 쉽게 꺼내 쓸 수 있고.. after, before, until, between, … <- 개념을 완전 바꿔주면 더 쉬워지고..
어쨌거나 이중에서 새롭게 습득했으면 하는 전치사로는 to, for, by, from, after, before, between, of, off 등이 있겠습니다. 때문에 요런 전치사만 심플하게 뜻일 이해하고 숙달해보면 되겠습니다.
실제 영어 문장을 만들때 뭔가 숨이 턱 막히지 않습니까? 다들 이런 생각 해보셨을겁니다 “뭐부터 말해야 하나..?”
이에 대한 저의 대답은 확고합니다. “전치사 부터 뽑아보세요!” 정확히 말하자면 “지금 선생님께서 표현하고자 하는 내용에 가장 적합한 성격의 전치사를 뽑아보세요” 입니다.
그리고 이런 과정이 숙달되면 우리는 자연스럽게 비슷한 성격의 기본동사를 뽑아 쓸 수 있게 됩니다. 그럼 어떻게 되나요? 바로 ‘기본동사 + 전치사’ 패턴이 나오지 않을까요?
어디서 많이 듣던 표현이죠? 네. 그렇습니다. 흔히 우리가 ‘숙어’라고 외웠던 부분들인데.. 단순히 숙어로 암기해서 꺼내쓰는 것과 (상황에 맞는) 기본 전치사와 기본 동사를 꺼내쓰는 것은 천지 차이입니다.
어쨌거나 우리가 넘어야 할 첫 고비는 기본 전치사와 기본 동사를 자연스럽게 꺼내들고 조합하는 단계입니다. 그리고.. 장담컨데 어렵지 않습니다. 이 과정만 숙달되면 우리 목표치 (그냥저냥 영어로 대화하고 영어로 생각할 수 있는 단계)의 절반 정도는 성공한거라고 보시면 될겁니다.
서론이 길었습니다. 미안하네요. ㅎ 가능하면 앞으로는 주저리 주저리 말하지 않고 핵심 위주로 언급하겠습니다. 왜냐하면.. 우리는 안 배웠던게 아니라 다시 배울 뿐이니까요.
이제 오늘의 본론입니다. 전치사 to ! 저는 개인적으로 to가 우리에게 가장 중요한 전치사라고 생각합니다.
to를 굳이 비유하자면.. 위와 같은 코드입니다.
쭉 연결시켜주는..
따라가다보면 연결되는..
그 유명한 샘플 문장을 한 번 보시죠.
I go to school - 나는 학교에 간다, 나는 학교로 간다.
이렇게 해석하게 되면 to는 ‘~에, ~로’의 뜻이 되어버립니다. 영어 망하는 지름길이죠. 그렇다면 우리는 어떻게 익혀야 합니까? 그냥 액면 그대로(=순서대로) 받아 들이면 됩니다
I - go - to - school 내가 있는데 - 가서 - 연결하니(닿아보니) - 학교 (to에서 코드처럼 쭈~욱 연결해버린다고 생각)
내가 가서 쭈욱 닿아본게 학교더라.. 이 뜻입니다. 이게 영어권 애들이 표현하는 방식입니다. 우린 그냥 액면 그대로, 순서 그대로 받아들이면 됩니다. to의 기본뜻만 머릿속으로 감을 잡으면서 말이죠.
이제 네이버사전에서 카피한 5개의 문장을 나열하겠습니다. to를 곱씹으면서 가볍게 읽어보시길 바랍니다. 너무 해석에 연연할 필요 없어요 ^^
- my first visit to Africa
- There are mountains to the north
- Her hair fell to her waist
- I watched the programme from beginning to end
- We only work from Monday to Friday
This page is synchronized from the post: 연어의 다시보는 영어 (2) to