https://steemit.com/kr/@jack8831/0 : 들어가기 https://steemit.com/kr/@jack8831/1-ask : 공부 샘플 (ask) https://steemit.com/kr/@jack8831/2-to : 전치사 to .
이번에 살펴볼 내용은 전치사 for 입니다. for도 사전을 찾아보면 내용이 복잡다단합니다만 함축하고 있는 가장 심플한 의미는.. . .
‘염두에 두는’.. ‘곰곰히 생각해 보는’ .. 입니다. 행동이나 선택에 있어 뭔가 고려를 좀 해본다는거죠.
절대 어렵지 않습니다. 습관적으로 해오던 ‘~를 위하여’ 등은 다 잊어버리시고.. 네이버사전에서 발췌한 다섯 문장만 함 뚫어지게 볼까요?
- There’s a letter for you
- It’s a book for children
- What can I do for you?
- She’s workng for IBM
- What did yo do that for?
모두 공통적으로 for 뒤에 있는 뭔가를 염두에 두고 하는 말들입니다
이 참에 아래 두 문장 뉘앙스 차이를 한 번 볼까요? 시험 공부때문에 많이들 외웠던건가요?
Train to Busan Train for Busan
어느 것이 맞습니까? 사실 둘 다 맞습니다.
이 두 문장의 차이를 책이나 지식인에서 찾아보면 for는 목적지가 따라오니 어쩌니 하는데.. 그런 식으로 이해한다고 해결되지는 않을겁니다.
https://steemit.com/kr/@jack8831/2-to : 전치사 to
잠깐 윗 글 to 에 대해 살펴보시고 다시 앞에 언급한 for의 함축의미를 이해하시면 위 두 문장이 갖는 뉘앙스의 차이를 알 수 있을겁니다.
왜냐고요? 거듭 말씀드리지만.. 우리는 영어를 안배운게 아닙니다. 조금만 쉽게 고쳐서 제대로 쓰자는거죠. ^^
다음 글에서는.. to와 for가 갖고 있는 응용문장들을 보겠습니다.
왜냐하면 무진장 숙어(?)에 많이 쓰이기도 하고.. to부정사니 for+동명사니.. 쓸데없는 문법만 익히느라 힘뺐던걸 보상받아야 하니까요.
https://steemit.com/kr/@jack8831/4-have : have에 대해서..
This page is synchronized from the post: 연어의 다시보는 영어 (3) for