三(五十七)说到了美国总统川普,这可是个大人物。和大人物对应的,就是小人物了,是路人甲。
张三大概是中国人最熟悉的路人甲了,当人们需要有人举例的时候,张三李四王五是张口就来,也有叫张三李四王二麻子的。
举例说到这些人,并非特指,而是泛指。是谁不重要,重要的是要有人出现。
张三,就是出镜率最高的一个人,普通人,没有任何特别,因为他就代表着“一个人”,芸芸众生,一个无名小卒。
图源:pixabay
严格来说,张三并不是一个正式的名字,“三”指的是他在家里的排行,甚至还不如村里的翠花和狗蛋,虽然叫起来再贱,至少也算个名字不是?
在英文里面,川普属于somebody,张三属于nobody。
所以说,外国人比较直白,一点不含蓄,当你不重要的时候,连body都可以没有,都懒得正眼看你一眼。
当然,中文世界也有牛逼的不愿意好好做人的人,他走狗屎运发了财,可能就是你的老板,可是老记不住你的名字,想叫你做事的时候,就指着你说:
那个那个谁,去帮我买杯咖啡,加奶不加糖!
你心里不爽,但还是屁颠屁颠地去了,因为,家里还有个小张三要喝奶,需要买奶粉。
虽然你在somebody眼里,是小角色,是那个那个谁,是nobody,但是,你在家里,是顶梁柱,是天。
妻子由你来疼爱,儿子视你为英雄,父母以你为骄傲。
财富或有悬殊,但生命是平等的,野百合也有春天,张三也有理想,也有属于自己的歌。
《张三的歌》,词曲作者是张子石,很多人唱过,再重温一下,体会一下小人物的所思所想吧:
我要带你到处去飞翔
走遍世界各地去观赏
没有烦恼没有那悲伤
自由自在身心多开朗
……
零一二三历史汇总:
列表太长,具体请看:
三(五十七)
This page is synchronized from the post: 三(五十八):张三