1、 @richristow ：In my end of China, December brings fancy Christmas decorations, but that usually pales in comparison to the hoopla Spring Festival / Chinese New Year gets.
在我中国,12月带来华丽的圣诞装饰品,但通常相比于喧闹春节/中国新年就黯然失色了。
comment：I have already felt the thick Spring Festival flavor.
评论：我就已经感受到浓浓的春味了。
–>original / 原文
2、 @sparkit：I will tell you the story about the best day of my life, when Djurgårdens IF got promoted back to Swedish Hockey League, the top tier of Swedish ice hockey.
我将告诉你关于我生命中最美好的一天,Djurgardens晋升回到瑞典冰球联盟,瑞典冰球的顶层。
comment：This is a very inspirational story. Only insist, effort to win the final victory.。
评论：这是一个很励志的故事。只有坚持、努力，才能获得最终的胜利。
–>original / 原文
3、 @rea：He would surface from his lair every Christmas day without fail, waiting in the shadows to pick off naughty little children who had been troublesome and disobedient throughout the year.
他每一个圣诞节一定会从他的巢穴出来，在阴影里等着去抓一年都惹麻烦和不听话的顽皮孩子。
comment：小时候妈妈也是常常用故事吓我们，要我们听话，要我们乖。
评论：When I was a child, my mother used to scare us with stories. Mom wanted us to obedient and well behaved.
–>original / 原文
4、 @ericvancewalton：The ability to speak effectively to a crowd is something that’s useful to anyone in any profession.
具有能有效地对人群说话能力是任何职业中任何人都有用的.。
comment：Very practical article. Learn quickly.
评论：很实用的文章。赶快学习。
–>original / 原文
5、 @funnyman：How cool would that be if I can my slippers can become smartphones or laptops or supercomputer or bulletproof jacket?
如果我的拖鞋可以成为智能手机、笔记本电脑、超级电脑或防弹衣，那该多酷？
comment：I began to imagine the scene of a phone call with slippers.
评论：我开始想象用拖鞋打电话的场景了。
–>original / 原文
6、 @sweetsssj ：However, beneath this innocence, lies deeper issues of old ideologies meeting with the new. Sexual attitudes shifting along with societal reform.
然而，在这种天真无邪的背后，是旧意识形态与新思想的深层次问题.。随着社会变革对性的态度也发生了变化。
comment：There is no sex education in China, some only island’s movies. It seems to be the topic of the lecture sweetheart, good theme!
评论：国内是没有性教育的，有的只有岛国片。看来甜心要开讲性话题了，不错的主题！
–>original / 原文
7、 @krnel ：The first Steemit Community Discussions podcast, held on Thursday, December 29th
第一steemit社区讨论播客，于星期四，12月29日。
comment： The community is going to have a live type, it’s great!
评论：社区开始要有直播类型了，看来网红要开始入驻了！
–>original / 原文
8、 @knozaki2015 ：Sitting outside in December and enjoying a Coffee. Waka Bar Nice.
十二月坐在外面享受咖啡。这个酒吧很不错。
comment： Bring you a cup of coffee, the scenery is very good.
评论：带大家来喝杯咖啡，风景很不错。
–>original / 原文
@lemooljiang #steemdaily 31/12/2016
This page is synchronized from the post: Steemit heroes’ voice daily / 每日名言堂 31-12