读书 &  曾经沧海难为水

读书 & 曾经沧海难为水

之前文章读书 & 《贺新郎•别友》提到了《贺新郎•别友》、《与妻书》以及《蝶恋花·答李淑一》,最后一首应该算是悼念亡妻之作。说到悼亡诗,最著名的莫过于“曾经沧海难为水”了。


(图源 :pixabay)

曾经沧海难为水

“曾经沧海难为水”出自《离思五首》,是其中的第四首,《离思五首》是唐代诗人元稹创作的一组悼亡绝句。其中第四首全文如下:

曾经沧海难为水,除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。

大意就是看过至大至美的沧海,其它地方的水,就算不得水了。看过至柔至善的巫山之云,其它的云彩都黯然失色了。我在美女从中打滚,却片叶不沾,一半是因为修道,一半就是因为你啊。

其中沧海在古代指东海,比如曹操就曾写下“东临碣石,以观沧海”,当然了,现在一般指大海,这不重要。重要的是巫山之云,这里边是有典故的,咔咔,以下内容少儿不宜:

据说楚怀王在巫山那嘎达溜达,晚上睡觉梦见一美女,自称巫山之女,然后呢,就是做一些爱做的事情啦。神女临走前说自己:“旦为朝云,暮为行雨”。所以此后“巫山神女”常用于形容美女,“巫山云雨”就用来形容色情词汇已被屏蔽啦。哎,人家一春梦都这么文艺。

总之全诗的意思就是你太好了,你走了之后,别的女人我看不上啦。,是不是好痴情,好感人?泪飞顿作倾盆雨啊。

韦丛、崔莺莺 & 薛涛

然而,我们不能被诗人的花言巧语所迷惑,尤其是那些萌妹子们,千万不要上当。为何呢?听我慢慢道来:

元稹的妻子是谁呢?在这之前呢,元稹曾和一朋友的女儿相恋,这个女人也是响当当的人物——崔莺莺。后来元稹赴京应试,巴结上了大官韦夏卿,然后为了攀上高枝,抛弃了才貌双全崔莺莺,娶了韦夏卿之女韦丛。

韦丛如何善良贤惠,如何温柔体贴,如何陪元稹一起过清贫的日子姑且不表,韦丛和元稹在一起之后7年就不幸早逝也暂且不提,我想说的是,元稹后来以自己的初恋崔莺莺为原型,创作了小说《莺莺传》,再后来被王实甫改编成了《西厢记》,这你总该知道崔莺莺是谁了吧?用一句歌词咋唱的来着:难忘的初恋情人。

好吧,后来又扯出来一个大了元稹很多岁的唐代才女薛涛,又演绎出一段经典爱情故事,具体细情就不多表了。只是这时候你还相信他的:取次花丛懒回顾吗?

遣悲怀三首

不过不能否认作者对亡妻的爱情以及思念,除了《离思五首》以外,元稹还曾写下《遣悲怀三首》来悼念亡妻,诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀以及惟将终夜长开眼,报答平生未展眉都是其中的名句。不得不说写诗的时候还是一片真情的,否则如何能写出这些千古佳句呢?


This page is synchronized from the post: 读书 & 曾经沧海难为水

Your browser is out-of-date!

Update your browser to view this website correctly. Update my browser now

×