是人鱼的主题吸引了我。大脚怪，尼斯湖水怪，飞碟，外星人，还有人鱼，这些我都信。遇到类似主题的书、电影都不会放过。这些东西我当然没见过，但我相信这个世界充满了可能性。既然我们不是全知全能，便不能否认可能性的存在。

对我来说，这类书是否好看，有一个衡量标准，就是是否能够自圆其说。能自圆其说的，就是好书。岩井俊二的这本《华莱士人鱼》可以做到这点。

情节安排没有漏洞。故事背后有理论支持。抽丝剥茧，逐步深入。这些评价都可以送给此书。

要说遗憾，也有。

比如故事一开始发现人鱼的过程，我读起来就感觉有一些冗长。因为作为读者读此书，首先就本着接受人鱼存在的概念了。还用接近四分之一的篇幅写第一次发现人鱼的过程，就让读者有些心急了。

另外就是人物的形象，扁平化了，不够丰满。

两个遗憾总结一句：情节和人物都是为作者想要说的概念服务的。作为世界观设定，很过瘾。作为小说，读起来没那么爽利。

岩井俊二的眼睛是属于电影的。书中很多场景几乎就是电影分镜的写法。

如果满分10分，我给此书8分。是我喜欢的书。

This page is synchronized from the post: ‘读岩井俊二《华莱士人鱼》| 月旦评 | 品乐书会’

8
死亡让一切归于尘土
生命却在尘土中开出花朵
神离开时为我们留下的只有信仰

The original：
In death the many becomes one; in life the one becomes many.
Religion will be one when God is dead.

《飞鸟集》是泰戈尔老先生的作品。里面的诗歌隽永，优美而又充满哲理。每天翻译一首，愿与诸君共赏。
Stray Birds, written by Rabindranath Tagore, is a collection of poetic aphorisms, remarkable for their simplicity but resonating deeply with fundamental truths of being, life, love, and the marvels of our universe. I translate a poem form Stray Birds to Chinese every day, hope more and more people get to know Tagore’s great work.

图片链接Image source

This page is synchronized from the post: ‘《飞鸟与夏花》每天一首自译飞鸟集（84/325） - Translate a poem form Stray Birds everyday’

83
爱人不必敲门

The original：
He who wants to do good knocks at the gate; he who loves finds the gate open.

《飞鸟集》是泰戈尔老先生的作品。里面的诗歌隽永，优美而又充满哲理。每天翻译一首，愿与诸君共赏。
Stray Birds, written by Rabindranath Tagore, is a collection of poetic aphorisms, remarkable for their simplicity but resonating deeply with fundamental truths of being, life, love, and the marvels of our universe. I translate a poem form Stray Birds to Chinese every day, hope more and more people get to know Tagore’s great work.

图片链接Image source

This page is synchronized from the post: ‘《飞鸟与夏花》每天一首自译飞鸟集（83/325） - Translate a poem form Stray Birds everyday’

岩井俊二非常擅长写青少年的内心世界。《关于莉莉周的一切》《庭守之犬》，还有这本《少年想从侧面看烟花》。

青少年的感情是懵懂的，朦胧的，同时，也是纯粹的。能一直用这样十几二十岁的眼光写故事，是不是也应该算是有赤子之心的人呢。

这个故事讲得影影绰绰，最关键的节点都被作者用转换叙述视角的方式避开了。合上书仔细想想，这些节点不就是人在做出选择的时刻吗？

不让读者被动地接受，而是把读者引到情节发展的路上，用细腻的描绘让读者站在故事的场景中，然后让读者做出自己的选择。

如果当初……的时候……

在岩井俊二的笔下，故事不单纯是一个故事，而是变成了一条牵在读者内心中的线，读他的故事，就好像把心里这根线一寸一寸拉出来，故事讲到最后，读者读到的全是自己……

有很多人是喜欢做梦的，梦里的世界触感真实，同时也天马行空。你是不是一个爱做梦的人呢？你是否也在梦中找寻着自己生命历程中其他的可能性呢……

你找到了吗？

This page is synchronized from the post: ‘故事讲到最后，读者读到的全是自己……读《少年们想从侧面看烟花》| 月旦评 | 品乐书会’

图源

是这本书的名字吸引了我。我似乎天生对来自古代那些神神秘秘的东西没有抵抗力。一看书名，鲁班，古代，诅咒，神神秘秘，那双手不由自主就把书拿在手里了。

其实早就知道这个小说，但是老早以前只有电子版，而且排版混乱，读得时候还感觉有脱文之类的问题，阅读体验实在太差，这才悻悻然放弃。

昨天去国家图书馆借书，赫然发现此书一套五本躺在书架上。可惜还借了其他书，便使了个坏心接走了第一册，想着读完第一册再回来拿其他几册，反正其他人没有第一册，估计也不会借其他的，哈哈哈~ 就是这么小肚鸡肠~

可是拿了第一册回家毕竟还是不安心，于是今天将借的书中比较容易读的速速读完，又一次直奔图书馆，打算借剩下的四册。

意外就在去图书馆的地铁上发生了。

在地铁上我还在读这本书，几乎读完了。到了图书馆先不借其他书，而是坐着继续读完此书。

读完以后，挺失望的……

其实这本书优点很突出，就是其中的机关还有那些神神秘秘的东西非常丰富，作者的设计也精巧。

但是缺点同样突出，这本书简直就是没有情节！

我还疑心是只有第一册这样，上网一查，众口一辞，全套书都是这个调调……

失望啊，失望啊……好好的一个题材，怎么就讲不出一个好故事呢……

遂弃书……

This page is synchronized from the post: ‘好好一个题材，怎么就讲不出一个好故事呢……读《鲁班的诅咒》| 月旦评 | 品乐书会’

1
很小的时候就成为了丁丁的书迷。最早是我的爷爷每个星期带我去新华书店看是否有新出的《丁丁历险记》，有的话，就买一本，但只限一本。

有好几次就是因为这个只限一本的规矩，第二次再去新出的其他本就卖光了，而且不再进货。那种想要看可是却无论如何看不到的感觉，相信书迷们都会了解。

那时候是小人儿书，都是黑白的，但我还是看得乐此不疲。有一个方便面的纸箱子，装满了我的小儿书，放在床底下，想看了就拉出来，坐在地上一本一本看，可以一直看一天。

2
我的丁丁一直到大学都没有收集完整。大学的时候有人摆地摊卖盗版的丁丁，我买了一套，可惜印刷非常差劲，装帧更差，但为了读那几篇没读过的故事，还是狠狠心全套购入了。

有阵子收集电子书，发现有《丁丁历险记》的全套PDF，当然是毫不犹豫全部下载，从此才真的过足了丁丁的瘾。

3
来坡后，有一次在百盛楼发现有一本16开《丁丁历险记》，只要2新币，当然是毫不犹豫买下。

我喜欢给女儿买书，每周去一次书店买一本书是固定的节目，另外也用海运的方式给她购买成套的书籍，几年前给她购买了全套彩色版的《丁丁历险记》，当时她四岁，看不懂，现在7岁不到，已经可以坐在那里把故事读下来了，还喜欢模仿杜邦和杜庞以及阿道克船长，看着她看书快乐的样子，我好像实现了自己童年的梦想，快乐极了。

4
在牛车水有一间丁丁的主题店，一开幕的时候我就去看过，只是里面的东西太贵，没有舍得下手，买一两个小玩意儿没意思，买全套又负担不起，着实苦恼。

5
富康宁山的后面，有一间小小的邮票博物馆，我去过一次，就是展出丁丁系列主题邮票的那次，看着世界各地邮票上的丁丁，还有各种周边，心里感叹这真是一个世界性的艺术形象了。

6
这次在图书馆发现这本《丁丁与我》，是本访谈录，刚好我就是计划多看传记类的书籍，这本虽然不是传统意义上的传记，但里面忠实记录了埃尔热说过的话，读起来无比亲切，给我的感觉还要胜过普通的传记。

7
《丁丁历险记》对我来说，是永远藏在心头的爱。

从书中拍了一些照片，献给同样是丁丁迷的朋友~

最后一张，是最有趣儿的，其实是埃尔热的父亲和叔叔：）

This page is synchronized from the post: ‘读埃尔热访谈录《丁丁与我》| 月旦评 | 品乐书会’