The Steemit Weekly series initiated by @deanliu and @wilkinshui aims to bridge the gap between the whole community and the CN-subcommunity by summarizing important events, projects, announcements and etc on Steemit in the past week and present them in a concise way in Chinese for all CNers to keep up-to-date with others out there. On the other hand, 25% of author’s reward from this series will be accumulated for funding future worthy projects that aim to onboard more users from the worldwide Chinese using population. We sincerely hope that this little act benefits Steem as a whole as well as the development of Steem-CN for many years to come.
——
###
Deployment Updates, Improved Power Downs, New Landing Page Copy
by @steemitblog
Steemit主頁的 punchline 不再是 “Welcome to the blockchain”，而是現在的 “Money talks“。你喜歡這新的口號嗎？你認為這新的口號能夠吸引更多潛在用戶的注意嗎？
Steemit 亦同時改善了 Powerdown 的功能，你現在可以自由選擇 Powerdown 的數量。同時Steemit也做了多項的除蟲/小更新等等。
SteemFest² Updates - [VIDEO] - Location Tour in Lisbon
by @roelandp
你還在想要不要到今年的 Steemfest? 你因為不能去感到失望？作者親身去了現場觀察，拍攝並介紹了多個主要舉辦 Steemfest 的場地。還有介紹附近一些好吃的餐廳。現在更有機會贏得二張免費門票，詳情可以看這裡
[小編：我最期待A night of Steem完工時的佈置呢！。]
STEEMIT 動向 / Apps 消息
DTube 0.3: This update contains so many new features I could not find a good title for it
by @heimindanger
> Dtube 很快便升級至 0.3 版本了。這一次更新的重點是在於用戶的體驗，現在除了支援多國語言外，還增加了像 Youtube 一樣的訂閱按鈕，方便大家追蹤喜愛的用戶。未來也會研發Embed 的功能，讓 Dtube 可以更普及。現在 Dtube 也需要中文翻譯，有興趣可以幫忙一下喔！
Vessel 0.0.7 - Account Creation + Encrypted Memos (Bittrex)
by @jesta
> 一直覺得開新賬戶好難嗎？如果不太懂程式碼或者不想等太久的話，可以試用 @jesta開發的Vessel。它除了是一個可以直接下載到個人電腦的Steem 錢包，新的功能還可以讓你跟著程式的指示很簡單便可以開啟新賬戶，有興趣的話趕快試試看吧！
Upcoming: Hive DB
by @furion
@furion 把 Steemdata 的伺服器升級了。Steemdata 簡單來說是一個把Steemit裡不同數據儲存下來而成的數據庫。讓我們只需要很簡單的指令便可以觀察不同的數據並製作成報表給大家使用。希望以後Steemdata能夠提供一個更穩定，更快速的數據庫，令到開發者製作的Apps變得更強大。
New app presentation! UpVoters v1.0
by @elviento
你有看Steemd的習慣嗎？如果你覺得Steemd的介面太乏味的話，可以試用 @elviento開發的 upvoter。使用方法非常簡單，只需要把用戶名稱輸入，之前五篇文章的 Upvote 資訊便會一目了然(包括你的朋友在你之前五篇 Upvote 了多少篇，他們貢獻給你的SBD是多少等等)。而且介面非常彩色繽紛，在觀察資料的同時也會比較享受吧 :)。
Introducing SteemChallenges - a place to browse challenges on Steemit
by @eroche
你喜歡參加Steemit上的比賽嗎？你會為了因為看不到比賽的帖而錯失機會而感到煩惱嗎？因為這樣，作者開發了SteemChallenges 這一個網站，以後只要到這網站所有比賽的資訊都會一一列出，如果你想召開比賽也可以在這邊宣傳增加曝光的機會！
Bitshares 消息
Bitshares - State of the Network - 19th September 2017
by @steempower
好消息！Bitshares 就著平日的營運（包括轉賬，開新用戶，新／取消／完成訂單等功能) 進行統計並公佈了他們最近有一天處理了九十二萬次程序並且是創辦以來最高的紀錄。希望未來Bitshares會更普及。
之前報導過 @jeremypeng 在開發Bitshares 專屬的手機應用錢包，日前已經正式發佈了。大家有興趣可以按這裡下載Android版本啊。
關於〈社區週邊事〉
〈社區週邊事〉是由 @deanliu與 @wilkinshui 發起合作，我們將會定期總結整個Steemit社區所發生的重要事件或項目進展等，例如Steemitblog的新公告，社區重要人物的談話，社區重大事件或活動，Steem重要Apps的發布與進度，其他Steem相關社區的發展新動向，或是一些界面的更新等。主要目的是希望協助各位CN區的朋友們，能夠以更有效率的方式掌握社區動態，讓大家能夠不只是來發帖賺錢，也不要只單單關注CN區內部的消息動態，好好利用這一平台的國際化特色，與其共同成長。另一方面，也期許大家多多以此為基礎，去向外互動與發展，促進CN區與大社區的和諧共榮。因此，本系列作者收入的25%將持續累積於 @angelfund，作為未來支持任何可以強化全球中文社群在此發展的專案開發項目。敬請支持並給予任何反饋建議。
accumulated fund to date, stored in @angelfund, is … ( 148.816 SBD )
Disclaimer - images from respective sources. please notify us if you do not wish to share the image and accept our sincere apology for not asking you in advance as we do not have enough time to ask permissions one by one; logo and boarders designed by @nicolemoker.
This page is synchronized from the post: ‘Steemit Weekly for CNers - Issue 05 / 《社區”週”邊事》 - 第 05 期’