上次跟大家介紹了MACD這個超級好用的技術指標，希望大家下次在交易時會運用到它了。第一屆中文區模擬投資比賽也在不久前完滿結束了，有不少參賽者的表現都相當亮眼呢。這次介紹的是威廉指標，也是我介紹的最後一個技術指標。技術指標五花八門，看得太多的話也只會令自己分心，達不到理想的效果，所以我也只是分享我較常用的一些指標，相信在日常的交易中也夠用了。

那麽事不宜遲，為大家介紹今天的主角－威廉指標了。

威廉指標(Williams %R)

威廉指標是用來確認資產超買或超賣，和預測趨勢有可能反轉的轉彎點的，和隨機指標(Stochastic Oscillator, KD)有點像。它是由Larry Williams在1973年出版的《我如何賺得一百萬》(How I made one millions dollars last year trading commodities)上發表的，也是我最愛的技術指標。

現在我們來看看威廉指標是怎樣被計算出來的:

%R (n) = [ (收盤價－n日內最高價)／(n日內最高價－n日內最低價) ] x 100

由些可見，威廉指標的原理是衡量多空雙方創出的峰值和每天收市價之間的距離和一定時間內的價格波動範圍來預測趨勢反轉的時機。

威廉指標的數值最高是0, 最低是-100，其中-20以上是超買區，-80以下是超賣區。

我通常會在日線圖和週線圖上運用威廉指標，捕捉一個較大的轉勢機會，操作上可以在接近-100或0時機配合其他分析方法找機會操作或在跌穿超買區沽出／升穿超賣區時買入。

還記得上次我在黃金約1350美元時說黃金的價格會作出一個回調嗎？我作出這樣的一個分析很大程度上就是基於威廉指標的。那時看週線圖%R(14)已經到了0，配合文章中介紹的阻力線和加息前下跌的規律，根本上是肯定它是會往下跌的。

看看現在黃金價格的圖表，看日線圖%R(14)之前已經觸及-100，開始反彈。金價升穿1285美元不回的話相信會展開下一波升浪。

希望大家能在未來好好運用到我介紹過的這些技術指標吧，下次會為大家介紹破底翻和假突破，也是這個系列的最後一章了。謝謝閱讀。

忘記了或沒有看過我以前的分享的話可以透過以下連結到以前的集數哦:
（原創分享）技術分析入門（1） 陰陽燭-上
（原創分享）技術分析入門（2） 陰陽燭-下
（原創分享）技術分析入門（3） 圖表形態（上）
（原創分享）技術分析入門（4） 圖表形態（中）
（原創分享）技術分析入門（5） 圖表形態（下）+ 淺談比特幣價格走勢
（原創分享）技術分析入門（6）波浪理論
（原創分享）技術分析入門（7）技術指標（上）
（原創分享）技術分析入門（8）技術指標（中）

.png)

This page is synchronized from the post: ‘（原創分享）技術分析入門（9）技術指標（下）’

國慶日翌日是公眾假期，很久沒出外走走了，趁著難得的一天假期和爸媽到長洲玩玩。

我們在中環碼頭坐新渡輪出發到長洲。

坐了約一小時的船終於到長洲了，到達後發現這裡人山人海呢，可能是因為公眾假期的關係吧。

不少香港人在假日都喜歡到長洲這個島嶼遊玩，有的甚至會和三五知己租渡假屋住一晚。長洲是離島區中人煙最稠密的島嶼，屬於連島沙洲，以熱騰騰的風味小吃和香港本土傳統節慶「太平清醮」聞名，其中的飄色巡遊和「搶包山」都是很有名的哦。

Source

Source

這裡有著一幅愛情鎖牆，讓情侶把刻上自己名字的鎖頭鎖在牆上，寓意把兩人之間的愛情鎖上一生一世，好不浪漫呢。經常也有情侶在這裡拍照。

夏日炎炎當然要去吃點消署的甜品吧。允升甜品是長洲裡非常有名的甜品店，我們可是排了一會兒隊才能進去呢。

這店的芒果糯米糍十分有名，咬下去就是一整塊芒果果肉，用料很足，也是到長洲必吃的小食之一。

我點了個芒果西米撈，最愛芒果了，雖然照片拍得不怎麼樣，但十分消署和好吃呢。

香港傳統的經典甜品- 甜不甩，做法是將糯米糰放進沸水裡滾熟，然後搭配糖粉、 芝麻以及椰絲。味道也不錯。

吃完甜品後當然是去其他地方找找有什麼小吃，沿途也看見很多吃貨來長洲找吃的呢。

這間小店叫故鄉茶寮，是不是有令你想起茶館呢？ xD 這店由日本人主理，賣的都是樸實無華的靈芝茶、手卷及紅豆餅。

我點了個最簡單的蟹柳手卷。

來長洲當然要嚐嚐這裡的長洲大魚蛋吧，這間店有很多不同的味道可供選擇，如麻辣、 咖哩、 梅汁、 沙嗲等。

我選了麻辣味的大魚蛋。

由於天氣實在是太熱了，我媽都在投訴。 xD　所以我們就提早坐船回家了，汲取了這次教訓，下次假日天氣這麽炎熱還是找些室內活動比較好。

.png)

This page is synchronized from the post: ‘假日長洲一日遊’

Source

近一兩個月來了不少新人，中文區變得十分熱鬧， #cn標簽下也充滿了各色各樣的帖子，其實我也只是來了四個多月，不算新人，但資歷也不算特別高，我也還記得我當新人的那段時期，趁這機會給中文區最近來的新人一點建議，希望能給各位未來在這個平台的發展有一些幫助。

1) 利用自己擅長的領域

每個人都有他最擅長的領域，像 O哥的編程技術， @helene的繪畫， @coldhair的醫學知識， @mcw和 @biuiam的科學知識， @ygern在翻譯方面的專業。寫一些你獨家的東西才更能幫助你在這平台上的發展，為Steemit提供更多多元化的內容，突顯你的價值，從眾多帖子中脫穎而出。

像 @mcw的科學帖子即使得不到a神的點贊，也得到了 @curie的curation trail和很多海豚點贊，說明了這的重要性。

2) 一日內不要發太多帖子

每人每日的點贊權重都是有限的，一日發太多帖子的話別人理所當然地不會每個帖子也給你用那麽高的能量點贊，也會給人你的帖子需要花的努力不大的感覺，你的努力也就白白浪費掉了。即使帖子寫好了也不一定要今天發呀，可以留待明天才發，也多點時間校對帖子，不用把時間都花在Steemit上，日常生活也很重要呀，比較cost-effective。當然，你想看見雪花紛飛的景象的話就是另一個說法了，你懂的。

3) 在中文區以外發掘機會

懂一點英文的最好多在中文區以外發掘一下機會，結交一下外國的朋友。你有創意和想法的話即使不是在中文區也能混得很好，像我們的數學老師 @kenchung之前做的這個Chrome插件也得到了很多外國大神點贊。

像 @susanlo， @rea， @krischy這些高質量的雙語帖子一般都會有比較多的投票數、留言和點擊率呢。新人想寫雙語帖子的話也可投稿到 @someone，他對帖子的質量和圖片質素還算比較挑剔，你能過關的話就確保你寫的帖子達到一定的水準，也能獲取不錯的SP收益，對將來成長大有幫助，我在初期也是交稿子的常客呢。

4) 花一點時間校對帖子

有時發帖難免會看走眼，出現錯別字或串錯字，有時甚至連標題也錯了，我也犯過這個毛病，所以有時間的話最好還是校對一下帖子，以免出錯，有礙觀瞻。

5) 多介紹朋友玩

這樣不僅能推廣Steemit，朋友之間還能抱成一團，互相支持。

6) 不要使用機器翻譯

機器翻譯對我來說很礙眼，通常也不受點贊者歡迎，不會顯得你的文章寫得長了，只會顯得像垃圾。

7)不要吝嗇點贊

你的點贊能量就是你結交朋友的資本，像守財奴一樣不給別人點贊是最愚蠢的做法，不會受任何人歡迎。多為有潛質的新人和身邊的Steemit好友點贊，日後他成長了說不定會知恩圖報呢。

8) 多和別人互動，結交朋友

別忘了Steemit不只是一個內容分享平台，它也是個社交平台。多到別人的帖子留言，了解身邊的Steemians， @tvb跟 @jubi就是這方面的行家，積極參與活動是建立你圈子的重要一步。

9) 帖子長度不宜過短，缺乏內容

很多人點贊都是看帖子的質量，有些帖子只有短短的幾句，何來的質量？（專業照片和詩句例外）把文章寫長一點，內容豐富一點。像 @aaronli, @susanlo的帖子不僅內容豐富，還有自家的影片呢。

10) 想法比文筆更重要

發揮你的創意和想法，為社區帶來新元素和價值。

像 @thomaskikansha 很久以前就為Steemit的中文wiki增添了一些條目，文章的收益也十分好。像 @jubi的谷哥點名活動也辦得十分成功，像這些能為社區帶來價值的項目和活動可是很受歡迎的。

11) 自我介紹和認證照

這個就不用多說了，肯露面就表示你肯冒險和是本人，帖子的質量也不錯的話說不定會獲得更多的關照。

12) 多到茶館逛逛

茶館在中文區的歷史想必大家應該都知道吧，算是一個能讓你刷存在感多和中文區的大家交流的地方，客人留言還有茶水哦。今天茶館的主題還是中秋呢。

上述這些建議也就是我的看法，畢竟玩Steemit可以有千變萬化的方式，你走出自己的風格也是可以的，但適度地跟隨上面的建議說不定可以令你少走一些彎路，希望這篇帖子對你們有幫助。

.png)

This page is synchronized from the post: ‘給中文區新人的一點建議’

Source

After reading @tumutanzi ‘s article about curation rewards, I realised that I may be one of the successful curators in terms of curation rewards obtained.

Here below is a table showing the curation rewards of the curators under the #cn tag(except @osm0sis)

(Statistics credits to @tumutanzi)

And now I am going to share my curation strategies, which is statistically proven to be one of the most successful ones on this platform!

Firstly, for some famous authors, I tend to vote between 15 and 27 minutes after the post is created.

And for the newbies and less famous Steemians who make a good post I tend to vote after 30 minutes. In a more ideal case, not many people have voted before and some dolphins or even whales vote after me then the curation rewards can be maximised.

Most importantly, the crux lies on diversifying your votes. Split your votes into lower voting percentage and let more Steemians benefit, especially for those posts which are under-valued.

So this is why the design of Steemit’s reward system is so smart, it encourages the content curators who are holding a large sum of Steem power to continually discover undervalued contents and diversify their votes by giving them more rewards, benefiting both the active curators and the good authors.

In fact, if you have less SP, it is much easier to get a higher curation efficiency. So if you apply these strategies and give more votes to others you will probably get a higher % of return via curation than I do. If you think you don’t have enough SP, just buy it, and support your fellow Steemit friends and good authors. Steem is a very good investment and has a high percentage of return, especially after the introduction of SMTs, I believe Steem will have a bright future.

Besides, you can also give some votes to the persons who leave constructive comments on your posts after thirty minutes. This is a bit tricky because you can get all the curation rewards from the comment, and you can also encourage more people to read your posts and interact with your contents.

So that’s basically how I curate to maximise my curation rewards based on the mechanism of curation rewards, but I am not going to explain it in detail. If you want to know more about it, you can visit this post made by @calamus056 instead.

Though these skills are indeed useful, it takes a lot of time to implement, to manually curate the posts. The only reason that I am able to achieve that is because I have a lot of spare time to spend on this platform, and I don’t think it would be worth to imitate what I do if you don’t have a large sum of Steem Power. Of course, you can buy a large sum of Steem and power up, just simply follow my curation trail and you may get a good profit. xD In fact, I have already noticed some smart guys following my curation trail.

I also wrote a post explaining one of the common misconceptions about curation rewards and why most people got it wrong three months ago. If you have not read it, you may be interested in this topic.

Thanks for reading and I hope you will have a better understanding of curation rewards, and how did I rock it!

.png)

This page is synchronized from the post: ‘How to maximise your curation rewards?’

第一屆中文區模擬投資比賽剛剛正式結束了，謝謝大家的參與呢，希望各位能從中得到一些交易操作的經驗吧。 ^o^

請參賽者在24小時內在下面的留言（參賽者請在此提交你的比賽成績）下方留下你們現在模擬倉的結餘吧，待我統計出誰是最後的得奬者後就會盡快派發奬勵的了，所有參賽者提交成績後後不論成績優劣都會獲得我的親自點贊哦。

冠軍： @colmanlamkh (43 SBD)
(1,501,074.55-453,744.49)/453,744.49 = 231%

亞軍： @wnh518518 (22 SBD)
(1,621,570.25-500,000)/500,000 = 224%

季軍： @carobetc(8 SBD)
434,576.26/500,000 = 86.9%

其實虧損的也不用氣餒哦，失敗可是比輕鬆獲利更寶貴的經驗，能讓你重新檢視一下自己的交易策略、風險管理、操作方式和心態的不當之處，你可是免費就上了寶貴的一課呢 XD，相信對你以後投入真錢來投資會有相當大的幫助。

就讓我們重溫一下一些參賽者的操作心得吧：

我們幽默風趣經常胡說八道的最佳娛樂節目主持人 @wilkinshui看來對投資很有興趣呢，都寫了三個帖子了。

希望大家有從這次比賽體驗到交易的樂趣和學到些什麽吧吧，祝大家以後投入真錢交易（怕開戶麻煩的話利用Steemit的內部市場也可以哦，據說零交易手續費呢）時賺得盆滿缽滿，說不定還能多餘的錢買一些Steem Power來讓我抱大腿呢。xD

.png)

This page is synchronized from the post: ‘第一屆中文區模擬投資比賽正式結束’

大家看我經常發一些關於投資、加密貨幣這類帖子，應該會忘了我也是個愛吃之人。很久沒寫這個系列為大家介紹香港的美食了，上次寫的時候好像已經是HF19那日了，這次就為大家介紹一間泰國餐廳和甜品店。

在繁華的旺角街道之間，各色各樣的餐廳林立，工作過後就去了一間泰國餐廳－阿來泰式地道風味用餐。「阿來」(Aroy)在泰文有「美味」的意思，就去試試它的食味是否配得上這個名字吧。

沿旺角地鐵站步行約五分鐘就能抵達這間泰國餐廳。店面看上去還不錯，裹面都坐滿了人呢。

先看看菜單。

看一看有沒有什麽好吃的, 圖片看上去好像不錯。

泰式金不換香辣肉片炒河，這道菜是我叫的菜中最好吃的，把「香辣」二字的精粹演繹得淋漓盡致。

飛天炒通菜，味道還可以，略嫌不夠辣。

菠蘿炒飯，味道有一點淡，只能說是不過不失。

總括來說，這間餐廳的價錢以晚餐來說還是挺便宜的，雖然食物沒有想像中美味，但性價比還挺高的。

阿來泰式地道風味
地址：旺角通菜街97號地舖

吃飽飽後當然是去吃甜品吧，這是什麼邏輯？ ，我們去了油麻地這間開張了不久的am.pm甜品店。這間店採用了黃巴士的設計，很有噱頭呢。你只要看看店外長長的人龍就知道這裡的甜品肯定很美味。

店裡的小擺設也很漂亮呢。

我和朋友嚐了這個朱古力厚窩夫加3.7牛奶軟雪糕，牛奶軟雪糕很香滑，奶味還十分濃郁，超級美味呢！朱古力厚窩夫也是一絕，口感鬆軟卻有質感，裡面的朱古力夾心更把整個味覺享受昇華了。這間店的梳乎里也十分有名，到旺角的話不要忘了嚐嚐這裡的甜品了。

am.pm

地址：油麻地彌敦道560譽發廣場地下B舖

希望你們喜歡我這次介紹的香港美食吧，香港的朋友也可以去am.pm嚐嚐那裡的甜品，極力推薦呢。:)

.png)

This page is synchronized from the post: ‘HoTFooDHK #15 阿來泰式地道風味 & am.pm’