연어입니다. 이제 본격적인 훈련에 들어가보도록 할까요? 하드포크19도 됐겠다, 한번 달려봅시다. 자, 지금부터는 세세한 설명은 제끼고 간략한 코멘트 위주로 읊어 가겠습니다. 여러분 머릿 속에 기초 지식만 좀 잡혀있다면 문제될 건 없습니다. 다만 중간 중간 다시 내용을 확인해 보십사 하는 내용은 링크를 걸어두도록 하겠습니다.
잠깐 짬이 되신다면 아래의 두 글을 속독하고 오셨으면 합니다. 바로 go와 come에 대한 글인데, 속독으로 핵심만 파악하시면 되니까요.
go : https://steemit.com/kr/@jack8831/11-go-go come : https://steemit.com/kr/@jack8831/12-come-come
핵심만 말씀드리자면, go/come을 ‘가다/오다’로 기억하지 마시고 ‘발산/수렴’의 이미지로 기억해주시기 바랍니다. go가 발동이 걸려 에너지가 밖으로 분출, 발산되는 것이라면 come은 반대로 응축, 수축, 가깝게 수렴하는 것이라고 말입니다. 어렵지 않죠? 다시 정리합니다.
go : 발동, 발산, 분출 come : 응축, 수축, 수렴
자, 그렇다면 이와는 별도로 몇 개의 전치사를 뽑아 다시 음미해 볼까요? 최근에 새로 가입하신 분들도 있고하니 좀 어수선하더라도 각 전치사별로 링크를 걸어 두겠습니다. 기억이 안나시는 분들도 한 번씩 읽어 보셨으면 합니다. 뭐.. 맘에 드시는 설명이 있거든 보팅도 좀 해주시고요 ㅋㅋ
- to : https://steemit.com/kr/@jack8831/2-to
- for : https://steemit.com/kr/@jack8831/3-for
- of : https://steemit.com/kr/@jack8831/14-of
- off : https://steemit.com/kr/@jack8831/14-of
- on : https://steemit.com/kr/@jack8831/16-on-on
- from : https://steemit.com/kr/@jack8831/13-from-from
- in : 옴마야.. in은 글이 없었나 보네요? -_-;;
- out : https://steemit.com/kr/@jack8831/23-out-of-out-off
- up : 옴마야.. up도 없었군요 ( ;)
- down : up이 없는데 down이라고 있겠습니까..
왠지 이빨이 몇 개 빠진 기분이지만, 크게 문제는 없습니다. 자, 위 내용들이 기억 나시는지요? 제가 대충 함축된 의미로 다시 나열해 보겠습니다.
- to : 쭉 연결되는
- for : 머릿속에 염두에 두는
- of : 아직 떨어져나오지는 못한
- off : 팍 떨어져 나온
- on : 접착제처럼 붙는
- from : 꼬리표
- in : 안으로 들어가는 (뭐, 우선 급한대로 ㅋ)
- out : 밖으로 나오는 (워, 우선 급한대로 ㅋ)
- up : 에너지 업 (이제 업/다운은 한국어가 다 되었어요. 뉘앙스 이해 될겁니다)
- down : 에너지 다운 (이제 업/다운은 한국어가 다 되었어요. 뉘앙스 이해 될겁니다)
속독으로 다시 한번 되뇌여 보시기 바랍니다. 다 익히셨나요? 그래도 한 번 더 ! ㅋㅋ
자, 이제 이 10개의 전치사를 한 번 줄세워 볼까요? 청팀 백팀처럼 말이죠. 기준은 ? 네, go/come 각각의 뉘앙스와 어울리는 전치사로 말이지요. 눈으로 읽기 쉽게 다시 한 번 나열해 드리겠습니다.
- go , come
- to , for , of , off , on , from , in , out , up , down
개중에는 양쪽다 써도 될 듯한 것들이 보일 수 있습니다. 그럼 그대로 분류해 보세요. 이 작업을 할때는 기존에 공부해 두었던 동사+전치사의 숙어 같은건 다 무시해 버리십시오. 어차피 그런 지식 갖고 있어봐야 방해만 될테니 말이죠. 저도 지금 바로 기존 지식 다 버리고 한 번 분류해 볼까 합니다.
- to : go, come
- for : go, come
- of : come
- off : go, come
- on : go, come
- from : come
- in : come
- out : go
- up : go
- down : come
요걸 각 동사별로 재분류 해보니
go to / go for / go off / go on / go out / go up
come to / come for / come of / come off / come on / come from / come in / come down
자, 저는 이렇게 마무리 했습니다. 뭐.. 제 머릿속에 배경지식나 입에 이미 붙어버린 표현이 아닌 것은 어색해서 제꼈을지도 모릅니다만, go/come과 각 전치사의 기본 의미를 고려했을 때 학생인 저라면 이렇게 한 번 분류했으려니 하는 겁니다. 지금은 맞다 틀리다를 위한 과정이 아니니까 여러분도 맘 편하게 한 번 분류해 보시구요, 댓글로 한 번 숙제(?)하듯 한 번 적어보시면 어떨까 합니다. 우리 어차피 서로 얼굴도 모르쟎아요~ 쪽팔릴거 뭐 있겠어요? 팍팍 적어 봅시다. ㅎㅎ 숙제 검사나 지적질(?) 없으니까 말이죠.
자, 여러분 모두 나름대로의 기준이나 감으로 분류를 해보셨을 겁니다. 근데 여러분이 판가름 했던 기준이 좀 더 구체적으로 표현해 보실 수 있나요? 여기는 제가 제시하는 지식이 필요 없습니다. 여러분이 만들면 바로 여러분의 지식과 기준이 되는 것이죠.
저는 이 경우에 ‘힘의 방향’을 최우선으로 고려하게 되었습니다. go와 come의 본질이 그러하다면 결국 발산과 수렴은 힘의 방향이 반대거든요. 밖으로 뻗으려는 힘과 안으로 응축하려는 힘.. 그리고 그 방향.. 이 기준으로만 본다면 확연히 구분되는 전치사도 있고, 어느 쪽이는 두루두루 쓸 수 있는 전치사도 있는거겠죠. 자, 여러분은 어떤 기준을 두셨나요?
다음 글에 이어서…
This page is synchronized from the post: 연어의 다시보는 영어 (35) 전치사 분류 연습 - 힘의 방향에 대하여